AgentKennel v2.2.0 — Claude's usage next to the terminals

Dashboard

• How much of your Claude allowance is used, at a glance. To the right of the cmd button, two small lines: 5h 7% and wk 9% — the share of the 5-hour window and of the week already used, the same numbers Claude Code's /usage shows. Amber from 70 %, red from 90 %. Hover for when each one resets and which terminals spent the most today ("Today by terminal: …"; work outside the terminals — a Telegram bot, headless runs — counts as one row, "Other conversations"). The numbers come from the rate-limit headers of a one-token request to Anthropic, made at most once every 10 minutes with your CLAUDE_CODE_OAUTH_TOKEN (~/.claude/oauth.env); without a token the chip stays hidden. Not shown on phones.
• ＋ New instead of "＋ New terminal" (the title still says what it does); on a phone the search field gets the room.

A container with limits shows itself

• When the cgroup caps memory or CPU below the host's (docker run --memory 4g --cpus 2), the Server page and the CPU/RAM line above the terminals show the container: its own memory, cores and CPU use, "· sandbox" after the name, and no host load averages or uptime. AGENTKENNEL_DISK_PATH names the disk the Server page shows. Without limits nothing changes.

Upgrading

• Your own nginx in front (not Caddy): add location /api/quota from nginx/agents-subdomain.conf — a prefix, it also serves /api/quota/terminals. Docker and install.sh (Caddy) need nothing.

Ready image

docker pull ghcr.io/yanhs/agentkennel:2.2.0 (also :latest; amd64 and arm64). With the repository's docker-compose.yml, docker compose up -d downloads it instead of building. From now on every release publishes its image.