v0.2.9

0.2.9 (2026-09-30)

Features

• logs: surface cache token counts on the log list (a06e019)
• models: give list mode the table's column grammar (f27a549)
• usage: break hourly buckets down by model in the trends chart (ba2a978)

Bug Fixes

• config: decode bytes generation token so peer workers refresh (a4f99fd)
• ui: keep tooltips closed when focus moves programmatically (8665f30)

Performance Improvements

• logging: cap stored bodies and reclaim space on retention sweeps (b4f7c3b)