[Spanish] White Paper.md

Un contrato inteligente de próxima generación y una plataforma de aplicación descentralizada

El desarrollo de Bitcoin de Satoshi Nakamoto en el año 2008^[1a]^[1b]–2009^[1c]^[1d] ha sido aclamado como una evolución radical en el dinero y la moneda, siendo el primer ejemplo de un activo digital que simultáneamente no tiene respaldo o valor intrínseco^[2] ni un emisor o controlador centralizado. Sin embargo, otra parte del experimento Bitcoin, discutiblemente más importante, es la subyacente tecnología blockchain como una herramienta de consenso distribuido. La atención está rápidamente comenzando a trasladarse a este otro aspecto de Bitcoin. Las aplicaciones alternativas comúnmente citadas de la tecnología blockchain incluyen el uso de activos digitales en blockchain para representar monedas personalizadas e instrumentos financieros(colored coins),^[3] la posesión de un dispositivo físico subyacente (propiedad inteligente),^[4] activos no fungibles tales como nombres de dominio (Namecoin)^[5] , así como aplicaciones más complejas que implican tener activos digitales controlados directamente por un código que implementa reglas arbitrarias conocidas como contratos inteligentes^[6] o incluso organizaciones autónomas descentralizadas basadas en blockchain (DAOs por sus siglas en inglés)^[7]

Lo que Ethereum intenta es proveer un blockchain con un lenguaje de programación integrado Turing completo, completamente desarrollado que puede ser utilizado para crear "contratos" que pueden ser utilizados para codificar funciones de transición de estado arbitrarias, permitiendo a los usuarios crear cualquiera de los sistemas arriba descritos, así como muchos otros que aún no hemos imaginados, simplemente escribiendo la lógica en pocas líneas de código.

Tabla de contenidos

Introducción a Bitcoin y Conceptos existentes
Ethereum
Aplicaciones
Miscelánea e inquietudes

Conclusión

Notas, referencias y lecturas adicionales

Introduccuón a Bitcoin y conceptos existentes

Historia

El concepto de moneda digital descentralizada, así como aplicaciones alternativas como registros propietarios, han estado alrededor por décadas. Los protocolos anónimos de dinero electrónico de los años ochenta y noventa se basaron principalmente en un primitivo criptográfico conocido como Chaumian Blinding.^[8]

Chaumian Blinding proporcionó estas nuevas monedas con altos grados de privacidad, pero sus protocolos subyacentes en gran medida no lograron ganar tracción debido a su dependencia de un intermediario centralizado. En 1988, el b-money de Wei Dai^[10] se convirtió en la primer propuesta que introduce la idea de crear dinero a través de la solución de rompecabezas computacionales así como del consenso descentralizado, pero la propuesta era escasa en los detalles sobre cómo podría ser implementado el consenso descentralizado. En 2005, Hal Finney introduce el concepto de prueba de trabajo^[10], un sistema que usa ideas de b-money junto con rompecabezas de dificultad computacional de Adam Back para crear el concepto de criptomoneda, pero una vez más no estuvo a la altura del ideal pues dependía de cómputo de confianza como backend. En 2009, una moneda descentralizada fue por primera vez implementada en la práctica por Satoshi Nakamoto,^[1c]^[1d]combinando las bases establecidas para el manejo de posesión mediante de una llave criptográfica pública con un algoritmo de consenso para mantener el registro de quien posee monedas, conocido como "prueba de trabajo".