在移动端打开网页，UPStream 页面无法滑动查看上游状态

[yanvisax]

Describe the bug
As title

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. 使用移动端打开网页
2. 进入 UPStream
3. 尝试左右滑动
4. See error

Expected behavior
应该可以像桌面浏览器那样滑动

Screenshots

Info (please complete the following information):

• Server OS: Debian 13.1
• Server Arch: x64
• Nginx UI Version: 2.2.0-patch1
• Your Browser: Safari

[0xJacky]

Fixed in 35d6469