Skip to content

Mediathek Plus 3.7.0

Choose a tag to compare

@7hdmm9pp2w-code 7hdmm9pp2w-code released this 13 Nov 23:18
· 4 commits to main since this release

Neu in dieser Version

Neu

  • Film des Tages als Bühne. Auf der Startseite der Mediathek steht er jetzt groß: Szenenbild des Films im Hintergrund, Plakat, Titel ohne Sender-Zusatz, Regie, Besetzung, Beschreibung und gleich „Herunterladen“ und „Merken“. Die Karte wächst mit dem Fenster – auf großen Bildschirmen groß, im schmalen Fenster ohne Plakat.

  • Profi: Eigene Dateinamen zusammenklicken. „Eigene Vorlage …“ öffnet ein Fenster: Bausteine wie Titel, Jahr, Serie, Staffel, Folge oder Sender per Klick einfügen, Trenner dazwischen, ✕ am Baustein entfernt ihn. Die Vorschau zeigt gleich, wie die Datei heißen wird; gespeichert wird erst mit „Übernehmen“.

  • Profi: Untertitel – wohin auf einen Blick. Statt zweier Schalter eine Auswahl: „In die Videodatei“, „Als SRT-Datei“ oder „Beides“.

  • Profi: Jellyfin und Emby aufräumen. Einstellungen → Heimnetz & Medienserver → „Filme prüfen“ zeigt vier Listen:

    • Falsch zugeordnet: Die App liest Titel und Jahr aus jedem Dateinamen – bei stark abgekürzten Dateinamen aus dem Ordner darüber –, sucht den Film selbst und zeigt beide Plakate nebeneinander. „Übernehmen“ (einzeln oder für alle) ordnet ihn richtig zu, Plakat und Infos lädt der Medienserver selbst. Steht im Dateinamen das Sendejahr statt des Filmjahres, sucht sie auch ohne Jahr.
    • Mehrfach da: Filme, die doppelt in der Sammlung liegen, mit Tonspuren, Fassung, Auflösung und Größe. Bei echten Doppeln schlägt die App vor, welche Datei bleibt; die andere kommt auf Knopfdruck in den Papierkorb. Deutsche Fassung und Original lassen sich zu einem Film mit Fassungswahl zusammenlegen, und ein Film in mehreren Dateien (cd1, cd2 …) wird so benannt, dass der Medienserver ihn als einen Film zeigt.
    • Folgen im Filmordner: Serienfolgen, die bei den Filmen liegen und deshalb nur Standbilder zeigen, erkennt die App am Namen („S01E05“, „Folge 3“, „Teil 2“, auch alte Namen wie „(110)“ für Folge 1 von 10). Auf Knopfdruck kommen sie in den Serienordner, benannt nach Staffel und Folge („Serie – S01E01 – Titel“), samt Untertiteln. Der Serienname lässt sich vorher ändern, doppelte Folgen sind markiert.
    • Nicht prüfbar: was die App nicht sicher bestimmen konnte, gar nicht erkannte Filme zuerst. Extras wie Featurettes oder Making-ofs sind markiert und kommen auf Knopfdruck in den Unterordner „extras“ beim Film; TV-Mitschnitte und Online-Videos sind als solche gekennzeichnet.

    Passt ein Vorschlag nicht oder fand die App nichts, sucht man mit „Anderer Film …“ bzw. „Film wählen …“ selbst: Titel (gern mit Jahr, Tippfehler sind kein Problem) oder TMDB-Link eingeben, den richtigen Treffer mit Plakat und Regie anklicken, übernehmen – Jellyfin bzw. Emby muss man dafür nicht mehr öffnen. Bei Folgen lassen sich Staffel und Folge ändern.

    Deutsche und englische Titel gelten als gleich, wenn sie zum selben Film gehören (auch Alternativ- und Übersetzungstitel), und ein Ordner mit dem Namen eines Regisseurs hilft beim Finden. Große Sammlungen werden jetzt in einem Durchgang ganz geprüft, ein Balken zeigt den Fortschritt. Liegen die Filme auf dem NAS und am Rechner ist der Ordner nicht eingebunden, verschiebt, benennt und löscht die NAS-Fassung die Dateien.

Behoben

  • ARTE: Filme im Original mit deutschen Untertiteln. Steht ein Film ohne „(OmU)“ in der Mediathek – etwa unter „Aktuelles und Gesellschaft“ –, kam bisher nur die nackte Originalfassung an, die Untertitel blieben weg. Jetzt sind die deutschen Untertitel dabei, bei deutschem Ton als zuschaltbare Spur.
  • Untertitel „Als SRT-Datei“ gilt auch bei ARTE. Was ARTE an Untertiteln mitliefert, landete immer in der Videodatei. Jetzt liegt es bei dieser Wahl als .srt neben dem Film.
  • Einstellungen → NAS: Schalter wieder normal. „Downloads immer auf dem NAS“ und „Merkliste auf dem NAS“ waren zu langen Balken gezogen, an oder aus war kaum zu erkennen.
  • Suche: ✕ schließt die Treffer. Bisher leerte ✕ nur das Suchfeld – die Treffer blieben stehen und kamen nach dem Wechsel der Reiter mit leerem Suchfeld und ohne ✕ zurück, man wurde sie nicht mehr los. Jetzt ist die Suche danach wieder leer; stehen Treffer ohne Suchbegriff da (etwa aus einer geteilten Liste), gibt es dafür auch ein ✕.
  • „Für dich“: ARTE-Miniserien als Serie. Empfehlungen, die auf eine ARTE-Sammlung zeigen (etwa „Die Revoluzzer“, 8 Folgen), erscheinen als Serienkarte mit allen Folgen. Bisher galten sie als Film: Die Vorschau fand nichts, geladen wurde nur die erste Folge.
  • „Für dich“: Geladenes lässt sich wiederfinden. Schon geladene Filme bleiben ausgeblendet – wer in „Für dich“ danach sucht, findet sie aber wieder (mit ✓). Serienkarten verschwinden nicht mehr, sobald eine Folge geladen ist.
  • Jellyfin, Emby & Co. erkennen geladene Filme richtig. In der NFO-Datei und in den Infos der MP4 stand bei Filmen das Sendedatum als Erscheinungsdatum – der Medienserver suchte dann z. B. „Die innere Sicherheit“ aus 2026 und griff bei gleichnamigen Filmen daneben (falsches Plakat, falsche Infos). Jetzt stehen dort das echte Filmjahr und die TMDB-Kennung, damit nimmt der Medienserver genau diesen Film.

Welche Datei für mein System?

System Datei
Mac (Apple Silicon und Intel) Mediathek-Plus-3.7.0-macOS.dmg
Windows (übliche PCs) Mediathek-Plus-3.7.0-Windows-Installer.exe
Windows auf ARM (z. B. Surface Pro X, Windows in UTM/Parallels auf dem Mac) Mediathek-Plus-3.7.0-Windows-ARM-Installer.exe
Windows ohne Installation (z. B. USB-Stick) Mediathek-Plus-3.7.0-Windows-portabel.zip bzw. …-Windows-ARM-portabel.zip
Linux (alle Distributionen) Mediathek-Plus-3.7.0-x86_64.AppImage
Linux Debian/Ubuntu Mediathek-Plus-3.7.0-Linux-Debian-Ubuntu.deb

…-macOS-Update.app.tar.gz und latest.json sind für die automatischen Updates der App – zum Installieren nicht nötig.

Mac mit Homebrew – installiert yt-dlp und ffmpeg gleich mit:

brew tap 7hdmm9pp2w-code/tap
brew trust 7hdmm9pp2w-code/tap
brew install --cask mediathek-extractor

Erster Start

Die Installer sind nicht signiert:

  • Mac: App in „Programme“ ziehen und einmal öffnen – macOS meldet „nicht geöffnet“ → Fertig. Dann Systemeinstellungen → Datenschutz & Sicherheit, ganz unten bei „Mediathek Plus wurde blockiert“ auf Dennoch öffnen klicken und bestätigen. Das ist nur einmal nötig; Updates installieren sich danach ohne Rückfrage.
    Alternativ im Terminal: xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/Mediathek Plus.app"
  • Windows: „Der Computer wurde durch Windows geschützt“ → „Weitere Informationen“ → „Trotzdem ausführen“.

„Source code (zip / tar.gz)“ fügt GitHub automatisch hinzu – es enthält nur die Anleitung dieses Repos, nicht die App.

Danksagung und verwendete Projekte

Mediathek Plus ist eine Oberfläche, die auf hervorragender freier Software und offenen Daten aufbaut:

  • yt-dlp – lädt Streams, Video-Seiten und MP3. Ohne yt-dlp ginge vieles nicht. Die App liefert yt-dlp nicht mit, sondern nutzt eine vorhandene Installation oder lädt auf Wunsch die offizielle Version.
  • FFmpeg – fügt Bild und Tonspuren zusammen, wandelt in MP3 um. Ebenfalls nicht mitgeliefert; unter Windows auf Wunsch aus den yt-dlp-FFmpeg-Builds.
  • MediathekViewWeb und das Projekt MediathekView – die Datenbasis der Mediathek-Suche. Wer die App nützlich findet, kann MediathekView unterstützen.
  • filmdienst.de und die Mediathekperlen – Filmtipps für „Sehenswert in Mediatheken“: die Kritik-Redaktion von filmdienst.de und die handverlesenen Film- und Serientipps der Mediathekperlen (mit freundlicher Genehmigung).
  • TMDB – Filminfos (Jahr, Genre, Regie, Besetzung) und Personensuche. This product uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB.
  • Wikidata (CC0) und Wikipedia (CC BY-SA) – Filminfos, wo TMDB nichts kennt, und Beschreibungen.
  • Tauri (MIT/Apache-2.0) und hls.js (Apache-2.0) und qrcode-generator (MIT).

Alle genannten Projekte sind unabhängig und nicht für diese App verantwortlich.