`PYTHON_OPTS` in `latency_throughput_curve.sh` is appended in the loop without resetting causing arguments to be appended for each request rate.