Repository navigation
Releases
v0.5.7-1
🇷🇺 Русский
Что нового
- Поддержка Qoder 0.5.7: переведены 25 новых и изменённых строк интерфейса, словарь обновлён до 10 202 ключей.
- Все исправления подверсии v0.5.5-2: выбор языка «Русский» при создании Repo Wiki без ошибки, определение активной копии Qoder после внутреннего обновления (
.qoder-versions), режим--detect.
Исправления
- Установщик больше не читает версию из базовой папки, оставшейся от старой установки: активная копия берётся из
.qoder-versions\<версия>по указателю лаунчера Qoder.
Установка
Полностью закройте Qoder (включая значок в трее), скачайте архив ниже, распакуйте и запустите QoderRU-Setup-0.5.7.exe. Папка Qoder определится автоматически, включая копии из .qoder-versions.
🇬🇧 English
What's New
- Qoder 0.5.7 support: 25 new and changed interface strings translated, dictionary updated to 10,202 keys.
- All fixes from subrelease v0.5.5-2: error-free Russian language pick on Repo Wiki creation, active Qoder copy resolution after internal updates (
.qoder-versions),--detectmode.
Bug Fixes
- The installer no longer reads the version from the base folder left over from an old install: the active copy is taken from
.qoder-versions\<version>via the Qoder launcher pointer.
Installation
Fully quit Qoder (including the tray icon), download the archive below, unpack it and run QoderRU-Setup-0.5.7.exe. The Qoder folder is detected automatically, including .qoder-versions copies.
Downloads
| Platform | File |
|---|---|
| Windows x64 | qoder-ru-localization-0.5.7-1-windows-x64.zip |
| Checksums | checksums.txt |
v0.5.5-2
🇷🇺 Русский
Исправления
- Ошибка «Операцию не удалось выполнить. Попробуйте снова.» при выборе языка «Русский» на экране создания Repo Wiki: до первой генерации язык теперь хранится локально и передаётся вместе с действием «Сгенерировать», без преждевременного обращения к серверу.
- Установщик видел старую версию Qoder (например 0.5.2) после внутреннего обновления программы до 0.5.5: внутренние обновления кладутся в
<папка>\.qoder-versions\<версия>, и установщик теперь определяет активную копию по ней и поstate.iniлаунчера Qoder. - Сообщение о несовпадении версий теперь показывает путь активной копии Qoder.
Что нового
- Режим командной строки
--detect <папка> --log <файл>: показывает активную копию Qoder и её версию без установки. - Вкладка «Русский» в выборе языка Repo Wiki и генерация документации на русском (промпт плана учитывает русский язык).
Установка
Полностью закройте Qoder (включая значок в трее), скачайте архив ниже, распакуйте и запустите QoderRU-Setup-0.5.5.exe. Папка Qoder определится автоматически, включая копии из .qoder-versions.
🇬🇧 English
Bug Fixes
- "Operation failed. Please try again." error when picking Russian on the Repo Wiki creation screen: before the first generation the language is now kept locally and sent with the Generate action, without a premature server call.
- Installer detected an old Qoder version (e.g. 0.5.2) after the app self-updated to 0.5.5: internal updates live in
<folder>\.qoder-versions\<version>, and the installer now resolves the active copy from there and from the Qoder launcherstate.ini. - Version mismatch error now shows the path of the active Qoder copy.
What's New
- Command-line mode
--detect <folder> --log <file>: prints the active Qoder copy and its version without installing. - Russian tab in the Repo Wiki language picker and Russian documentation generation (the plan prompt honors Russian).
Installation
Fully quit Qoder (including the tray icon), download the archive below, unpack it and run QoderRU-Setup-0.5.5.exe. The Qoder folder is detected automatically, including .qoder-versions copies.
Downloads
| Platform | File |
|---|---|
| Windows x64 | qoder-ru-localization-0.5.5-2-windows-x64.zip |
| Checksums | checksums.txt |
v0.5.5-1
🇷🇺 Русский
Что нового
- Переведён плагин «База знаний»: страница баз знаний (пустое состояние, поиск, фильтры), создание базы знаний и все служебные сообщения.
- Переведена страница «Вики репозитория»: hero-блок, вкладки «Все / Сгенерировано / Не сгенерировано», карточка проекта и кнопка «Перейти к генерации».
- Переведена галерея шаблонов агентов, включая четвёртый шаблон «Writing reviewer».
- Переведены названия ролей в форме командного шаблона: менеджер проекта, исследователь, full-stack-инженер, инженер по тестированию, код-ревьюер.
- Переведены настройки плагинов «Индекс рабочей области» и «Безопасность».
Исправления
- Установщик обновляет контрольные суммы
catalog.v1.jsonпосле правки плагинов, поэтому Qoder больше не показывает «Ресурс представления плагина не найден». - Добавлены недостающие подписи бокового меню и фильтров.
Совместимость
- Windows x64.
- Только Qoder 0.5.5. После обновления Qoder установите актуальную подверсию русификатора.
Установка
- Полностью закройте Qoder (включая трей).
- Скачайте архив ниже, распакуйте и запустите
QoderRU-Setup-0.5.5.exe. - Нажмите «Установить русский». Откат — кнопкой «Откатить».
🇬🇧 English
What's New
- Translated the Knowledge Base plugin: empty state, search, filters, creation flow and service messages.
- Translated the Repo Wiki page: hero block, All / Generated / Not generated tabs, project card and the "Go to generate" action.
- Translated the agent template gallery, including the fourth "Writing reviewer" preset.
- Translated team template role names: Project manager, Researcher, Full-stack engineer, Test engineer, Code reviewer.
- Translated the Workspace index and Security plugin settings.
Bug Fixes
- The installer now refreshes
catalog.v1.jsonchecksums after patching plugins, so Qoder no longer shows the missing-plugin-view error. - Added missing sidebar and filter labels.
Compatibility
- Windows x64.
- Qoder 0.5.5 only. Reinstall the matching localization subrelease after updating Qoder.
Installation
- Fully quit Qoder, including the tray icon.
- Download the archive below, unpack it and run
QoderRU-Setup-0.5.5.exe. - Click «Установить русский». Rollback is available via «Откатить».
Downloads
| Platform | File |
|---|---|
| Windows x64 | qoder-ru-localization-0.5.5-1-windows-x64.zip |
| Checksums | checksums.txt |
SHA-256 checksums are in checksums.txt.
v0.5.5
🇷🇺 Русский
Что нового
- Полная русская локализация Qoder 0.5.5: около 10 200 строк интерфейса.
- Поддержка новой схемы каталогов Qoder 0.5.5.
- Переведено окно обновления: «Установить Qoder 0.5.5», «Обновить позже», «Установить и перезапустить».
- Переведены состояния чата: «Сборка картины…» (Connecting the dots…), «Направить» (Steer), подсказка «Нажмите и удерживайте мышь для диктовки текста».
Исправления
- Исправлена пересборка
app.asarдля версий с выравниванием заголовка (0.5.5). - Установщик строго проверяет версию Qoder и отказывается работать с другой версией.
- Устранены английские подписи в настройках («Security» → «Безопасность»).
Совместимость
- Windows x64.
- Только Qoder 0.5.5. Каждое обновление Qoder заменяет
app.asarи удаляет локализацию — после обновления установите русификатор для новой версии.
Установка
- Полностью закройте Qoder (включая трей).
- Скачайте архив ниже, распакуйте и запустите
QoderRU-Setup-0.5.5.exe. - Нажмите «Установить русский». Откат — кнопкой «Откатить».
🇬🇧 English
What's New
- Full Russian localization for Qoder 0.5.5: about 10,200 UI strings.
- Support for the new Qoder 0.5.5 catalog layout.
- Translated update dialog: "Install Qoder 0.5.5", "Update later", "Install and restart".
- Translated chat states: "Connecting the dots...", "Steer", and the voice hint "Press and hold the mouse to dictate text".
Bug Fixes
- Fixed
app.asarrebuild for versions with header padding (0.5.5). - The installer now strictly checks the Qoder version and refuses mismatches.
- Removed untranslated settings labels ("Security" → «Безопасность»).
Compatibility
- Windows x64.
- Qoder 0.5.5 only. Every Qoder update replaces
app.asarand removes the localization; install the matching localization again after updating.
Installation
- Fully quit Qoder, including the tray icon.
- Download the archive below, unpack it and run
QoderRU-Setup-0.5.5.exe. - Click «Установить русский». Rollback is available via «Откатить».
Downloads
| Platform | File |
|---|---|
| Windows x64 | qoder-ru-localization-0.5.5-windows-x64.zip |
| Checksums | checksums.txt |
SHA-256 сумм — в приложенном файле checksums.txt.