[Feature Request] Add Azure Arc managed identity source to MSI integration

[DidunAyodeji]

Add Azure Arc managed identity source.

• Add code for Azure Arc source
• Test the flow manually
• Add unit tests
• Add error handling

For more details see: #615

[Avery-Dunn]

Released as part of 1.14.4-beta