Tutorial walkthrough of parser creation could be clearer for Windows environments

[ersnow42]

The tutorial currently provides example commands of format hatch run scripts:create-parser "foo" "01/bar", which doesn't appear to work on Windows environments. I found I needed to run hatch run win-scripts:create-parser "foo" "01/bar" which was evident only from inspecting the available environments with hatch env.

Also, the tutorial file could offer a little more guidance on the schema regex for the parser creation script (in the case that the schema already exists).
In many places in src\allotropy\allotrope, such as schema_mappers, models, and schema_parsers, the schemas use underscores in their names (plate_reader).
In the actual schema JSON file, and the schemas folder in general, they use hyphens (plate-reader).
It might be helpful to include some more information in the tutorial on specifically which files the regex should target, and probably good to describe a little more the logic of why the date is used in the example (to specifically select a certain version of the schema.)