Repository navigation
Subtext 0.8.34 — המילון שלי, וכלים במילים פשוטות
המילון שלי, וכלים במילים פשוטות
- "המילון שלי": כל המילים שהוספת למילון במקום אחד - חיפוש, הוספה, הסרה (עם "להחזיר"), ייבוא וייצוא לקובץ. בהגדרות ליד בדיקת האיות, ובקליק ימני על כתובית.
- כלי חדש - "הוספת מוזיקת רקע": המוזיקה שקטה מתחת לדיבור, ויורדת עוד כשמדברים.
- טשטוש או כיסוי של אזור רק בזמן מסוים (פנים, שלט, לוגו): טשטוש, פיקסלים או שחור, בעיגול או במלבן. בינתיים דרך העוזר החכם, למשל "תטשטש את הפינה הימנית מדקה 2 עד 3". חלון לסימון בגרירה יגיע בגרסה הבאה. נראה בנגן, נשמר בפרויקט, ונצרב גם בלי כתוביות.
- החלפת שפה בכפתור אחד בהגדרות: "to English" בתוכנה בעברית, "לעברית" בתוכנה באנגלית.
- הכלים לסרט ולקול, במילים פשוטות: הגברת עוצמה כבר לא מעוותת את הקול; דחיסה בשלוש רמות, עם הגודל הצפוי; GIF בגודל לבחירה, ובלי קטע מסומן הוא כבר לא רץ על כל הסרט; הסברים פשוטים בניקוי רעש, מהירות, המרה ושמירת תמונה. בחלון החיתוך - "בלי פגיעה באיכות" או "מדויק, לוקח יותר זמן", במקום מונחים טכניים.
- תיקונים: "1 שנ׳" הוצג הפוך; בחלונות באנגלית כפתור תחתון שני נפל לצד הלא נכון.
איזה קובץ להוריד: Subtext-Setup.exe מתקין את התוכנה. Subtext.exe רץ בלי התקנה, למשל מדיסק-און-קי. הקובץ שנגמר ב-gz הוא לעדכון האוטומטי בלבד - אין צורך להוריד אותו. מי שכבר משתמש יקבל הצעת עדכון בהפעלה הבאה, של כחצי מגה.