PIL is imported directly https://github.com/BioVisionCenter/ngio/blob/59d759ae41bb85a5ccb20b615b2abcfd70dcea05/src/ngio/images/_create_synt_container.py#L6 but it is not available in `pyproject.toml`. [observed at https://github.com/fractal-analytics-platform/fractal-task-tools/actions/runs/18781266951/job/53587799899]