change image name to reporting_exportmenu.png since images ending in _original.png are not deployed

Author: mschlenker

src/common/de/reporting.asciidoc

@@ -76,7 +76,7 @@ image::reporting_main_menu.png[alt="Auswahl der Berichte aus der Navigationsleis
 Kontextabhängig finden Sie die Berichte im Menü [.guihint]#Export# der verschiedenen Ansichten:
 // MA: Hier könnte man den kurzen Textabschnitt aufbohren, indem man darauf eingeht, warum das nützlich ist. Vielleicht auch etwas mehr Praxis reinbringen und ein konkretes Beispiel erwähnen.
 
-image::reporting_exportmenu_original.png[alt="Liste der Berichte im Menü Export."]
+image::reporting_exportmenu.png[alt="Liste der Berichte im Menü Export."]
 
 Über das Snapin [.guihint]#Reporting# der xref:glossar#sidebar[Seitenleiste] erhalten Sie raschen Zugriff auf alle Berichte, 
 die für die Anzeige in [.guihint]#Monitor#-Menü und der Seitenleiste vorgesehen sind, und den xref:scheduler[Berichtsplaner] ([.guihint]#(Scheduler)#):

src/common/en/reporting.asciidoc

@@ -68,7 +68,7 @@ image::reporting_main_menu.png[alt="Selecting reports from the navigation bar."]
 
 Contextually, you can find the reports in the [.guihint]#Export# menu of the various views:
 
-image::reporting_exportmenu_original.png[alt="List of reports in Export menu."]
+image::reporting_exportmenu.png[alt="List of reports in Export menu."]
 
 In the xref:glossar#sidebar[sidebar] the [.guihint]#Reporting# snap-in gives you quick access to all reports 
 that have been designated for display in the [.guihint]#Monitor# menu and sidebar, as well as the xref:scheduler[report scheduler]: