formal updates, pick-24

Author: thomaskoslowski

src/common/de/intro_notifications.asciidoc

@@ -8,8 +8,8 @@ include::global_attr.adoc[]
 :experimental:
 
 {related-start}
-xref:intro_extend#[Das Monitoring weiter ausbauen]
 xref:notifications#[Grundlagen zu Benachrichtigungen]
+xref:intro_extend#[Das Monitoring weiter ausbauen]
 {related-end}
 
 
@@ -70,7 +70,7 @@ Wenn der E-Mail-Versand korrekt eingerichtet ist, sollten Sie in der Lage sein,
 
 Die E-Mail sollte ohne Verzögerung zugestellt werden.
 Falls das nicht klappt, finden Sie Hinweise in der Logdatei des SMTP-Servers im Verzeichnis `/var/log/`.
-Mehr Details zum Einrichten des E-Mail-Versands unter Linux finden Sie im xref:notification_rules#smtp[Artikel über Benachrichtigungsregeln.]
+Mehr Details zum Einrichten des E-Mail-Versands unter Linux finden Sie im xref:notification_rules#smtp[Artikel über Benachrichtigungsregeln].
 endif::[]
 
 
@@ -189,7 +189,7 @@ image::intro_test_notifications_result3_saas.png[alt="Für jede Benachrichtigung
 endif::[]
 
 Der Test sollte sofort zu einer E-Mail für dieses simulierte Problem führen.
-Die ausführliche Beschreibung zu den Optionen und den Resultaten für den Benachrichtigungstest erhalten Sie im Artikel zu den xref:notification_rules#notification_testing[Benachrichtigungsregeln.]
+Die ausführliche Beschreibung zu den Optionen und den Resultaten für den Benachrichtigungstest erhalten Sie im Artikel zu den xref:notification_rules#notification_testing[Benachrichtigungsregeln].
 
 Falls Sie im realen Monitoring, d. h. abseits der Simulation, keine Benachrichtigung bekommen haben, muss das nicht gleich ein Fehler sein.
 Es gibt Situationen, in denen die Benachrichtigungen von {CMK} absichtlich unterdrückt werden, z.B.:
@@ -207,7 +207,7 @@ Es gibt Situationen, in denen die Benachrichtigungen von {CMK} absichtlich unter
 == Benachrichtigungen feinjustieren
 
 Sie können Benachrichtigungen in {CMK} auf unterschiedlichste Art mit komplexen Regeln an Ihre Bedürfnisse (bzw. die Ihrer Firma) anpassen.
-Alle Einzelheiten dazu erfahren Sie im xref:notifications#[Artikel über Benachrichtigungen.]
+Alle Einzelheiten dazu erfahren Sie im xref:notifications#[Artikel über Benachrichtigungen].
 
 
 [#troubleshoot]
@@ -230,7 +230,7 @@ Die Tabelle der Benachrichtigungen für die Analyse öffnen Sie mit [.guihint]#S
 Klicken Sie auf dieser Seite [.guihint]#Show analysis#.
 endif::[]
 Hier können Sie eine Benachrichtigung erneut senden, sich deren Kontext anzeigen lassen und die zugehörigen Benachrichtigungsregeln analysieren lassen.
-Mehr Information dazu finden Sie im Artikel zu den xref:notifications#rule_analysis[Benachrichtigungen.]
+Mehr Information dazu finden Sie im Artikel zu den xref:notifications#rule_analysis[Benachrichtigungen].
 
 Wenn eine Benachrichtigung von einem bestimmten Service nicht ausgelöst wurde, ist der erste Schritt, die Historie der Benachrichtigungen für diesen Service zu kontrollieren.
 Dazu öffnen Sie die Detailseite des Services (indem Sie im Monitoring auf den Service klicken).
@@ -276,11 +276,11 @@ endif::[]
 
 [TIP]
 ====
-Wenn Sie ganz genau wissen wollen, wann Benachrichtigungen erzeugt werden -- und wann eben nicht -- erfahren Sie die ganze Wahrheit wieder im Artikel zu den xref:notifications#conditions[Benachrichtigungen.]
+Wenn Sie ganz genau wissen wollen, wann Benachrichtigungen erzeugt werden -- und wann eben nicht -- erfahren Sie die ganze Wahrheit wieder im Artikel zu den xref:notifications#conditions[Benachrichtigungen].
 ====
 
 Mit dem Einrichten der Benachrichtigungen haben Sie den letzten Schritt vollzogen:
 Ihr {CMK}-System ist einsatzbereit!
 Damit sind die Möglichkeiten von {CMK} natürlich noch nicht ansatzweise ausgereizt.
 
-xref:intro_extend#[Weiter geht es mit dem Ausbau des Monitorings]
+xref:intro_extend#[Weiter geht es mit dem Ausbau des Monitoring]

src/common/en/intro_notifications.asciidoc

@@ -1,5 +1,5 @@
 // -*- coding: utf-8 -*-
-// IGNORE pre
+// IGNORE 
 // NONASCII
 include::global_attr.adoc[]
 = Switching on notifications