pick-24 specify code blocks as HTML to prevent rendering errors

Author: eseyffarth

src/common/de/agent_deployment.asciidoc

@@ -436,7 +436,8 @@ Da der Agent Updater für *Windows-Hosts* direkt durch den Agenten selbst ausgef
 
 // Diff zwischen onprem und saas: agent_updater_registration vs. api_user
 ifdef::onprem[]
-[{shell}]
+[{cmd}]
+[.copybutton]
 ----
 C:\WINDOWS\system32> "C:\Program Files (x86)\checkmk\service\check_mk_agent.exe" updater register
 Using previous settings from C:\ProgramData\checkmk\agent\config\cmk-update-agent.state.
@@ -454,7 +455,7 @@ Successfully registered agent of host "mywindowshost" for deployment.
 endif::[]
 
 ifdef::saas[]
-[{shell}]
+[{cmd}]
 ----
 C:\WINDOWS\system32> "C:\Program Files (x86)\checkmk\service\check_mk_agent.exe" updater register
 Using previous settings from C:\ProgramData\checkmk\agent\config\cmk-update-agent.state.
@@ -475,32 +476,40 @@ Alternativ können Sie die Registrierung auch im nicht-interaktiven Modus durchf
 Der komplette Befehl zur Registrierung sieht wie folgt aus:
 
 // Diff zwischen onprem und saas: agent_updater_registration vs. api_user
+// ES: HTML-Darstellung angelehnt an vorigen Block-Inhalt https://github.com/Checkmk/checkmk-docs/blob/5765a90fbd731ea099e6be2e9d29cc355f06c919/src/common/de/agent_deployment.asciidoc?plain=1#L435
+
 ifdef::onprem[]
-[{shell}]
-----
-C:\WINDOWS\system32> "C:\Program Files (x86)\checkmk\service\check_mk_agent.exe" updater register ^
+++++
+<div class="listingblock copybutton">
+    <div class="content">
+        <pre class="pygments highlight"><code data-lang="doscon"><span></span><span class="tok-gp">C:\WINDOWS\system32&gt;</span> <span class="tok-s2">"C:\Program Files (x86)\checkmk\service\check_mk_agent.exe"</span> updater register ^
 -s myserver.example.com ^
 -i mysite ^
 -H mywindowshost ^
 -p https ^
 -U agent_updater_registration ^
 -S mysecret ^
--v
-----
+-v</code></pre>
+    </div>
+</div>
+++++
 endif::[]
 
 ifdef::saas[]
-[{shell}]
-----
-C:\WINDOWS\system32> "C:\Program Files (x86)\checkmk\service\check_mk_agent.exe" updater register ^
+++++
+<div class="listingblock copybutton">
+    <div class="content">
+        <pre class="pygments highlight"><code data-lang="doscon"><span></span><span class="tok-gp">C:\WINDOWS\system32&gt;</span> <span class="tok-s2">"C:\Program Files (x86)\checkmk\service\check_mk_agent.exe"</span> updater register ^
 -s myserver.example.com ^
 -i mysite ^
 -H mywindowshost ^
 -p https ^
 -U api_user ^
 -S mysecret ^
--v
-----
+-v</code></pre>
+    </div>
+</div>
+++++
 endif::[]
 
 Mit der Option `-S` wird das Automationspasswort des Automationsbenutzers übergeben.

src/common/en/agent_deployment.asciidoc

@@ -435,7 +435,8 @@ Enter the required information in sequence.
 As the agent updater for *Windows hosts* is integrated into the agent itself, the command for registering it looks like this:
 
 ifdef::onprem[]
-[{shell}]
+[{cmd}]
+[.copybutton]
 ----
 C:\WINDOWS\system32> "C:\Program Files (x86)\checkmk\service\check_mk_agent.exe" updater register
 Using previous settings from C:\ProgramData\checkmk\agent\config\cmk-update-agent.state.
@@ -453,7 +454,8 @@ Successfully registered agent of host "mywindowshost" for deployment.
 endif::[]
 
 ifdef::saas[]
-[{shell}]
+[{cmd}]
+[.copybutton]
 ----
 C:\WINDOWS\system32> "C:\Program Files (x86)\checkmk\service\check_mk_agent.exe" updater register
 Using previous settings from C:\ProgramData\checkmk\agent\config\cmk-update-agent.state.
@@ -474,31 +476,37 @@ Alternatively, you can perform the registration in non-interactive mode by enter
 The complete command for registration looks like this:
 
 ifdef::onprem[]
-[{shell}]
-----
-C:\WINDOWS\system32> "C:\Program Files (x86)\checkmk\service\check_mk_agent.exe" updater register ^
+++++
+<div class="listingblock copybutton">
+    <div class="content">
+        <pre class="pygments highlight"><code data-lang="doscon"><span></span><span class="tok-gp">C:\WINDOWS\system32&gt;</span> <span class="tok-s2">"C:\Program Files (x86)\checkmk\service\check_mk_agent.exe"</span> updater register ^
 -s myserver.example.com ^
 -i mysite ^
 -H mywindowshost ^
 -p https ^
 -U agent_updater_registration ^
 -S mysecret ^
--v
-----
+-v</code></pre>
+    </div>
+</div>
+++++
 endif::[]
 
 ifdef::saas[]
-[{shell}]
-----
-C:\WINDOWS\system32> "C:\Program Files (x86)\checkmk\service\check_mk_agent.exe" updater register ^
+++++
+<div class="listingblock copybutton">
+    <div class="content">
+        <pre class="pygments highlight"><code data-lang="doscon"><span></span><span class="tok-gp">C:\WINDOWS\system32&gt;</span> <span class="tok-s2">"C:\Program Files (x86)\checkmk\service\check_mk_agent.exe"</span> updater register ^
 -s myserver.example.com ^
 -i mysite ^
 -H mywindowshost ^
 -p https ^
 -U api_user ^
 -S mysecret ^
--v
-----
+-v</code></pre>
+    </div>
+</div>
+++++
 endif::[]
 
 The `-S` option is used to pass the automation password of the automation user.