formal change remove revdate pick-24

Mattias Schlenker · Mattias Schlenker · commit 0f6809b273db · 2025-12-16T14:18:17.000+01:00
diff --git a/src/common/de/active_checks.asciidoc b/src/common/de/active_checks.asciidoc
@@ -1,8 +1,6 @@
 // -*- coding: utf-8 -*-
-// SKIPCOMMITS 2025-07-22
 include::global_attr.adoc[]
 = Netzwerkdienste überwachen (Aktive Checks)
-:revdate: 2024-04-22
 :title: Netzwerkdienste überwachen (Aktive Checks) - Überwachung von HTTPS, TCP, SSH, FTP und weiteren Diensten
 :description: Mit aktiven Checks können Sie Dienste von außen auf Funktion oder Antwortzeiten überwachen. Hier erfahren Sie, wie Sie {CMK} dafür einrichten.
 
diff --git a/src/common/en/active_checks.asciidoc b/src/common/en/active_checks.asciidoc
@@ -1,8 +1,6 @@
 // -*- coding: utf-8 -*-
-// SKIPCOMMITS 2025-07-22
 include::global_attr.adoc[]
 = Monitoring network services (Active checks)
-:revdate: 2024-04-29
 :title: Monitoring network services (Active checks) - Monitoring of HTTPS, TCP, SSH, FTP and further services
 :description: With active checks, you can monitor services externally for function or response times. Here you will learn how to configure {CMK} for this.
 :keywords: check_httpv2, http
