KNW-2037 - part 2, update for KNW-1880, pick-25

Author: thomaskoslowski

src/onprem/de/update_major.asciidoc

@@ -565,7 +565,6 @@ Abkündigungen von REST-API-Versionen -- die mit genügend Vorlauf in Form von W
 // TK: Abkündigungen von REST-API-Versionen werden mit genügend Vorlauf in Form von Werks bekanntgegeben. 
 
 
-// https://jira.lan.tribe29.com/browse/KNW-1880: Abschnitt muss ggf. überarbeitet
 [#incompatible]
 === Inkompatible Änderungen
 
@@ -582,7 +581,11 @@ Es kann aber sein, dass es darüber hinaus weitere, für Sie relevante Änderung
 *Was müssen Sie tun?*
 Nach jedem Update – auch bei Patch-Versionen – zeigt Ihnen {CMK} Anzahl und Inhalt der inkompatiblen Änderungen und fordert Sie auf, diese zu prüfen und zur Kenntnis zu nehmen.
 Vor dem Update ist der richtige Zeitpunkt, liegen gebliebene Änderungen der Version {oldstable} daraufhin abzuklappern, welche Auswirkungen diese auf das Update haben können.
-Seit {CMK} {v23} werden solche Werks nämlich nicht mehr weitergeschleppt, sondern beim Update nach Zustimmung in einem Bestätigungsdialog gelöscht (link:https://checkmk.com/werk/15292[Werk #15292^]).
+
+// TK: KNW-1880: Überarbeitet:
+// Seit {CMK} {v23} werden solche Werks nämlich nicht mehr weitergeschleppt, sondern beim Update nach Zustimmung in einem Bestätigungsdialog gelöscht (link:https://checkmk.com/werk/15292[Werk #15292^]).
+Seit {CMK} {v23} werden solche Werks nämlich nicht mehr weitergeschleppt, denn standardmäßig werden nur die Werks der Zielversion in {CMK} angezeigt (link:https://checkmk.com/werk/15292[Werk #15292^]).
+Allerdings werden seit {CMK} {v25} alle noch nicht bestätigten, inkompatiblen Werks der Ausgangsversion beim Update kopiert, so dass die Information über diese Werks mit dem Update nicht verloren geht (link:https://checkmk.com/werk/15365[Werk #15365^]).
 
 Es ist zudem eine gute Idee, wenn Sie sich bereits *vor* dem Update einen Überblick über die inkompatiblen Änderungen der Version {current-major} verschaffen:
 Öffnen Sie die Liste der link:https://checkmk.com/werks?search=&cmk_version$$[$$$$]$$={current-major-short}&compatible=0[Werks^] auf der {CMK}-Webseite.

src/onprem/en/update_major.asciidoc

@@ -305,7 +305,10 @@ In any case there may be additional changes that are relevant to you, for exampl
 *What will you need to do?*
 Following every update -- including patch versions -- {CMK} will show you the number and content of incompatible changes and ask you to check and take note of them.
 Before performing the update is the right time to check for any changes from version {oldstable} that may have an impact on the update.
-Since {CMK} {v23}, such Werks are no longer carried over, but are deleted during the update after approving a confirmation dialog (link:https://checkmk.com/werk/15292[Werk #15292^]).
+
+// Since {CMK} {v23}, such Werks are no longer carried over, but are deleted during the update after approving a confirmation dialog (link:https://checkmk.com/werk/15292[Werk #15292^]).
+Starting with {CMK} {v23}, such Werks are no longer carried over, because by default only the Werks from the target version are displayed in {CMK} (link:https://checkmk.com/werk/15292[Werk #15292^]).
+However, since {CMK} {v25}, all unconfirmed, incompatible Werks from the source version are copied during the update, so that information about these Werks is not lost during the update (link:https://checkmk.com/werk/15365[Werk #15365^]).
 
 It is also a good idea to get an overview of the incompatible changes in version {current-major} *before* the update:
 Open the list of link:https://checkmk.com/werks?search=&cmk_version$$[$$$$]$$={current-major-short}&compatible=0[Werks^] on the {CMK} website.