pick-24 only formal changes and dma as mailer added

Author: Mattias Schlenker

src/onprem/de/install_packages.asciidoc

@@ -1,8 +1,6 @@
 // -*- coding: utf-8 -*-
 include::global_attr.adoc[]
 = Grundsätzliches zur Installation von {CMK}
-:revdate: 2023-05-15
-// SKIPCOMMITS 2025-09-09
 :title: Grundsätzliches zur Installation von {CMK}
 :description: Für die wichtigsten Linux-Distributionen stehen eigene {CMK}-Installationspakete zur Verfügung. Lesen Sie hier, wie Sie {CMK} in Linux installieren.    
 
@@ -79,7 +77,7 @@ Dabei ist für `/opt/omd`, bzw. `/opt` zwar nicht unbedingt eine eigene Partitio
 === SMTP für ausgehende E-Mails
 
 Wenn Sie beim Monitoring Benachrichtigungen per E-Mail versenden möchten, dann benötigen Sie eine korrekte Konfiguration des SMTP-Dienstes für ausgehende E-Mails.
-Hierfür können Sie einen SMTP-Server ohne lokale Zustellung wie `nullmailer`, `msmtp` oder `esmtp` konfigurieren.
+Hierfür können Sie einen lediglich weiterleitenden SMTP-Server ohne lokale Zustellung wie `dma`, `esmtp`, `msmtp` or `nullmailer` konfigurieren.
 Üblicherweise geben Sie dabei einen Smarthost an, an den alle E-Mails weitergeleitet werden.
 
 

src/onprem/en/install_packages.asciidoc

@@ -2,8 +2,6 @@
 // IGNORE pre
 include::global_attr.adoc[]
 = Basic information on the installation of {CMK}
-:revdate: 2023-05-15
-// SKIPCOMMITS 2025-09-09
 :title: Basic information on the installation of {CMK}
 :description: A specific {CMK} installation package is available for each of the most important Linux distributions. Read here how to set up {CMK} on Linux.    
 
@@ -81,7 +79,7 @@ In this case it is not essential -- but very desirable -- that `/opt/omd`, or `/
 === SMTP for outgoing emails
 
 If you wish to send monitoring notifications by email, then for outgoing emails a correct configuration of the SMTP service is required.
-To achieve this, an SMTP without local delivery such as `nullmailer`, `msmtp` or `esmtp` can be configured.
+To achieve this, a relay-only SMTP server without local delivery such as `dma`, `esmtp`, `msmtp` or `nullmailer` can be configured.
 Usually here you define a smarthost to which all emails are to be redirected.