removed the box hinting at images of Checkmk 2.3.0 pick-24

Author: sebkir

src/onprem/de/install_aws.asciidoc

@@ -21,12 +21,6 @@ Egal, ob Sie bereits langjähriger Nutzer von {CMK} sind, oder erst mit der Verf
 Wenn Sie neu bei {CMK} sind, empfehlen wir die vorbereitende Lektüre unseres xref:intro_setup#[Leitfadens für Einsteiger].
 Vorkonfigurierte VM-Images kürzen zwar viele Punkte bei der Installation ab, doch Kenntnis fundamentaler Konzepte, wie das der xref:glossar#site[Instanzen], hilft bei der Einrichtung.
 
-[TIP]
-====
-Fertige Images mit {CMK} {current-major} werden innerhalb weniger Wochen nach Veröffentlichung im Marketplace bereitgestellt. 
-Selbstverständlich können Sie Images mit {CMK} {oldstable} verwenden und xref:update#[das Update auf {current-major}] sofort nach der Installation durchführen.
-Wir werden diesen Artikel aktualisieren, sobald Images bereitstehen.
-====
 
 [#basics]
 === Grundsätzliches

src/onprem/en/install_aws.asciidoc

@@ -21,12 +21,6 @@ Whether you are a long-time user of {CMK} or have only recently found us with th
 If you are new to {CMK}, we recommend reading our xref:intro_setup#[Beginner's Guide] in preparation.
 Preconfigured VM images may shortcut many tasks during an installation, but some knowledge of fundamental concepts, such as xref:glossar#site[sites], will help during the setup process.
 
-[TIP]
-====
-Ready-made images containing {CMK} {current-major} will be made available in the Marketplace within a few weeks after release.
-Of course you can use the images with {CMK} {oldstable} and xref:update#[update to {current-major}] immediately after installation.
-We will update this article as soon as images are available.
-====
 
 [#basics]
 === The basics