Skip to content

Commit bc7aab1

Browse files
eseyffarthMattias Schlenker
authored andcommitted
pick-24 pick-23 ensure usage of {CMK} macro in guihints
1 parent d7c6f50 commit bc7aab1

File tree

2 files changed

+2
-2
lines changed

2 files changed

+2
-2
lines changed

src/onprem/de/opentelemetry.asciidoc

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -131,7 +131,7 @@ Im Kasten [.guihint]#Connection properties# nehmen Sie die folgenden Einstellung
131131
132132
* Setzen Sie die [.guihint]#Host attributes# entsprechend Ihrer Systemumgebung. +
133133
Sofern Sie sich nicht die Mühe gemacht haben, bei der Einrichtung des xref:collector_configuration[OpenTelemetry-Kollektors] Namen existierender Hosts zu erzeugen, werden die automatisch erstellten Hosts _virtuelle_ sein, die nur im Kontext von OpenTelemetry genutzt werden.
134-
Sie können folglich als Monitoring-Agenten ausschließlich Spezialagenten verwenden ([.guihint]#Configured API integrations, no Checkmk agent#) und die Einstellungen für IP-Adressen auf [.guihint]#No IP# belassen.
134+
Sie können folglich als Monitoring-Agenten ausschließlich Spezialagenten verwenden ([.guihint]#Configured API integrations, no {CMK} agent#) und die Einstellungen für IP-Adressen auf [.guihint]#No IP# belassen.
135135
136136
* Durch Aktivieren der Checkbox bei [.guihint]#Service discovery# legen Sie fest, dass auf den automatisch erzeugten Hosts eine xref:glossar#service_discovery[Service-Erkennung] durchgeführt wird.
137137
Dies führt dann zum gewünschten Ergebnis, wenn der Spezialagent für OpenTelemetry eingerichtet und aktiv ist.

src/onprem/en/opentelemetry.asciidoc

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -132,7 +132,7 @@ Make the following settings in the [.guihint]#Connection properties# box:
132132
133133
* Set the [.guihint]#Host attributes# according to your system environment. +
134134
Unless you have taken the trouble to create names of existing hosts when setting up the xref:collector_configuration[OpenTelemetry collector], the automatically-created hosts will be _virtual_ hosts that are only used in the context of OpenTelemetry.
135-
You can therefore only use special agents as monitoring agents ([.guihint]#Configured API integrations, no Checkmk agent#) and leave the settings for IP addresses at [.guihint]#No IP#.
135+
You can therefore only use special agents as monitoring agents ([.guihint]#Configured API integrations, no {CMK} agent#) and leave the settings for IP addresses at [.guihint]#No IP#.
136136
137137
* By activating the checkbox at [.guihint]#Service discovery#, you specify that xref:glossar#service_discovery[service discovery] will be performed on the automatically-generated hosts.
138138
This leads to the desired result if the special agent for OpenTelemetry has been configured and is active.

0 commit comments

Comments
 (0)