KNW-2015, prepare edition renaming, pick-24

Author: Mattias Schlenker

src/common/de/agent_linux.asciidoc

@@ -71,8 +71,8 @@ Neben der initialen Authentifizierung und Registrierung ist die Aufgabe des Agen
 
 [TIP]
 ====
-Dieser Artikel behandelt den Agenten von {CE} (SaaS).
-{CE} (SaaS) erwartet aus Gründen von Performance und Sicherheit ausschließlich den verschlüsselten xref:glossar#push_mode[Push-Modus] zur Kommunikation zwischen Agent und Instanz.
+Dieser Artikel behandelt den Agenten von {CE-saas}.
+{CE-saas} erwartet aus Gründen von Performance und Sicherheit ausschließlich den verschlüsselten xref:glossar#push_mode[Push-Modus] zur Kommunikation zwischen Agent und Instanz.
 Anders sieht dies bei den _On-Premises_-Editionen von {CMK} aus.
 In {RE} und {SE} steht ausschließlich der xref:glossar#pull_mode[Pull-Modus] zur Verfügung (verschlüsselt und – wo es aus Kompatibilitätsgründen erforderlich ist – unverschlüsselt).
 {CE} und {ME} sind am flexibelsten und unterstützen beide Modi.
@@ -122,7 +122,7 @@ Die Installationsroutine überprüft und konfiguriert in allen Editionen `system
 endif::[]
 
 ifdef::saas[]
-In {CE} (SaaS) ist der Standardweg, einen Agenten zu installieren, die für Autoregistrierung und Push-Modus vorbereiteten Agentenpakete zu nutzen.
+In {CE-saas} ist der Standardweg, einen Agenten zu installieren, die für Autoregistrierung und Push-Modus vorbereiteten Agentenpakete zu nutzen.
 Neben diesen stehen sogenannte _Vanilla_-Agenten ohne Vorkonfiguration zur Verfügung, die auch mit den On-Premises-Editionen von {CMK} benutzt werden können, aber mehr Aufwand bei der Einrichtung erfordern.
 
 Die Verwendung der Vanilla-Agenten kann für das Debugging sinnvoll sein, oder wenn Sie Betriebssystem-Images erstellen wollen, die unabhängig von einer {CMK}-Edition oder -Instanz verwendet werden können.
@@ -402,7 +402,7 @@ Ohne Agent Controller ist die Registrierung des Hosts nicht möglich und der ein
 ifdef::saas[]
 [IMPORTANT]
 ====
-Linux-Systeme, bei denen der Agent nur im Legacy-Modus genutzt werden kann, können _nicht_ ins Monitoring von {CE} (SaaS) aufgenommen werden!
+Linux-Systeme, bei denen der Agent nur im Legacy-Modus genutzt werden kann, können _nicht_ ins Monitoring von {CE-saas} aufgenommen werden!
 ====
 endif::[]
 
@@ -420,7 +420,7 @@ endif::[]
 ifdef::saas[]
 [TIP]
 ====
-Dieses Kapitel ist vor allem relevant, wenn Sie einen nicht für die Autoregistrierung vorkonfigurierten Vanilla-Agenten installiert haben oder vorhandene Hosts aus dem Monitoring einer On-Premises-Edition von {CMK} zu {CE} (SaaS) migrieren wollen.
+Dieses Kapitel ist vor allem relevant, wenn Sie einen nicht für die Autoregistrierung vorkonfigurierten Vanilla-Agenten installiert haben oder vorhandene Hosts aus dem Monitoring einer On-Premises-Edition von {CMK} zu {CE-saas} migrieren wollen.
 Es kann auch hilfreich sein, wenn die Autoregistrierung – aus welchen Gründen auch immer – einmal fehlschlägt.
 ====
 endif::[]
@@ -496,7 +496,7 @@ ifdef::onprem[]
 Schließen Sie die Einrichtung ab, wie im Artikel xref:agent_linux_legacy#[Linux überwachen im Legacy-Modus] beschrieben.
 endif::[]
 ifdef::saas[]
-In diesem Fall erfüllt der Host nicht die Mindestanforderungen für das Monitoring mit {CE} (SaaS) und Sie können sich den folgenden Test sparen.
+In diesem Fall erfüllt der Host nicht die Mindestanforderungen für das Monitoring mit {CE-saas} und Sie können sich den folgenden Test sparen.
 endif::[]
 
 Prüfen Sie nun, ob der Agent Controller gestartet werden kann:
@@ -544,7 +544,7 @@ ifdef::saas[]
 [TIP]
 ====
 Für Systeme, bei denen der mitgelieferte Agent Controller nicht verwendet werden kann, kann {COM} keinen Support leisten.
-Monitoring mit {CMK} (SaaS) ist hier _out of the box_ nicht möglich.
+Monitoring mit {CMK-saas} ist hier _out of the box_ nicht möglich.
 Da der Agent Controller Open Source Software ist, bleibt zumindest auf modernen Systemen wie `aarch64` (64-Bit-ARM) die Möglichkeit, einen Agent Controller selbst zu kompilieren.
 ====
 endif::[]
@@ -697,8 +697,8 @@ Die Verbindung von `mynewhost` zur Instanz wird gelöst und für den Host werden
 ifdef::saas[]
 [TIP]
 ====
-Dieser Abschnitt hat dank der Verfügbarkeit der Autoregistrierung für {CE} (SaaS) wenig Relevanz.
-Falls Sie die _Registrierung im Auftrag_ beispielsweise zusammen mit Infrastruktur-Management-Werkzeugen bereits mit den On-Premises-Editionen von {CMK} verwenden, können Sie dies auch weiterhin mit {CE} (SaaS) tun.
+Dieser Abschnitt hat dank der Verfügbarkeit der Autoregistrierung für {CE-saas} wenig Relevanz.
+Falls Sie die _Registrierung im Auftrag_ beispielsweise zusammen mit Infrastruktur-Management-Werkzeugen bereits mit den On-Premises-Editionen von {CMK} verwenden, können Sie dies auch weiterhin mit {CE-saas} tun.
 ====
 endif::[]
 
@@ -980,7 +980,7 @@ ifdef::onprem[]
 Sollten Sicherheitsrichtlinien in Ihrer Umgebung den Zugriff auf den Agent Receiver nicht zulassen, haben Sie die Möglichkeit, auf dem {CMK}-Server selbst die xref:proxyregister[Registrierung im Auftrag] vorzunehmen.
 endif::[]
 ifdef::saas[]
-Sollten Sicherheitsrichtlinien in Ihrer Umgebung den Zugriff auf den Agent Receiver nicht zulassen, ist {CE}(SaaS) keine adäquate Lösung für das Monitoring dieses Hosts.
+Sollten Sicherheitsrichtlinien in Ihrer Umgebung den Zugriff auf den Agent Receiver nicht zulassen, ist {CE-saas} keine adäquate Lösung für das Monitoring dieses Hosts.
 endif::[]
 
 
@@ -1090,7 +1090,7 @@ Dez 15 17:59:49 myhost23 cmk-agent-ctl[652648]: WARN [cmk_agent_ctl::modes::push
 ifdef::saas[]
 [TIP]
 ====
-Das hier beschriebene Verhalten betrifft vor allem Benutzer, die Hosts ins Monitoring von {CMK} (SaaS) aufnehmen (zum Beispiel zu Evaluationszwecken), die sich bereits bei On-Premises-Editionen von {CMK} im Monitoring befinden.
+Das hier beschriebene Verhalten betrifft vor allem Benutzer, die Hosts ins Monitoring von {CMK-saas} aufnehmen (zum Beispiel zu Evaluationszwecken), die sich bereits bei On-Premises-Editionen von {CMK} im Monitoring befinden.
 ====
 endif::[]
 
@@ -1463,7 +1463,7 @@ image::agent_linux_mrpe_rule.png[alt="Regel zur MRPE-Konfiguration in der Agente
 ifdef::saas[]
 [TIP]
 ====
-In {CE} (SaaS) können aus Sicherheitsgründen bis auf weiteres keine beliebigen Dateien für die Verteilung im Agentenpaket hochgeladen werden.
+In {CE-saas} können aus Sicherheitsgründen bis auf weiteres keine beliebigen Dateien für die Verteilung im Agentenpaket hochgeladen werden.
 Installieren Sie die Plugins auf dem Host wie oben beschrieben manuell.
 ====
 endif::[]

src/common/en/agent_linux.asciidoc

@@ -72,8 +72,8 @@ In addition to the initial authentication and registration, the Agent Controller
 
 [TIP]
 ====
-This article deals with the agent used by {CE} (SaaS).
-For performance and security reasons, {CE} (SaaS) only expects the encrypted xref:glossar#push_mode[push mode] for communication between the agent and the site.
+This article deals with the agent used by {CE-saas}.
+For performance and security reasons, {CE-saas} only expects the encrypted xref:glossar#push_mode[push mode] for communication between the agent and the site.
 This differs from the _on-premises_ editions of {CMK}.
 In {RE} and {SE}, only xref:glossar#pull_mode[pull mode] is available (encrypted and -- where required for compatibility reasons -- unencrypted).
 {CE} and {ME} are the most flexible and support both modes.
@@ -123,7 +123,7 @@ The installation routine checks and configures `systemd` and `xinetd` in all edi
 endif::[]
 
 ifdef::saas[]
-In {CE} (SaaS), the standard way to install an agent is to use the agent packages prepared for auto-registration and the push mode.
+In {CE-saas}, the standard way to install an agent is to use the agent packages prepared for auto-registration and the push mode.
 In addition to these, so-called 'Vanilla agents' are available without preconfiguration, which can also be used with the on-premises editions of {CMK}, but require more effort to set up.
 
 The use of the Vanilla agents can be useful for debugging or if you want to create operating system images that can be used independently of a {CMK} edition or site.
@@ -172,7 +172,7 @@ Registration of the agent takes place automatically following the installation o
 Manual registration, as described in the following xref:registration[chapter], is _not_ required.
 
 .In the Agent Bakery you download preconfigured agent packages for the push mode and for auto-registration
-image::agent_linux_bakery_saas.png[alt=“Preconfigured agents in the Agent Bakery.”]
+image::agent_linux_bakery_saas.png[alt="Preconfigured agents in the Agent Bakery."]
 
 A detailed description of the configuration of individual agent packages with the Agent Bakery can be found in the general article on xref:wato_monitoringagents#[monitoring agents].
 
@@ -398,7 +398,7 @@ Without Agent Controller, registration is not possible and the only communicatio
 ifdef::saas[]
 [IMPORTANT]
 ====
-Linux systems where the agent can only be used in legacy mode _cannot_ be included in {CE} (SaaS) monitoring!
+Linux systems where the agent can only be used in legacy mode _cannot_ be included in {CE-saas} monitoring!
 ====
 endif::[]
 
@@ -416,7 +416,7 @@ endif::[]
 ifdef::saas[]
 [TIP]
 ====
-This chapter is particularly relevant if you have installed a Vanilla agent that is not preconfigured for auto-registration, or if you want to migrate existing hosts from the monitoring of an on-premises edition of {CMK} to {CE} (SaaS).
+This chapter is particularly relevant if you have installed a Vanilla agent that is not preconfigured for auto-registration, or if you want to migrate existing hosts from the monitoring of an on-premises edition of {CMK} to {CE-saas}.
 It can also be helpful if the auto-registration fails for whatever reason.
 ====
 endif::[]
@@ -490,7 +490,7 @@ ifdef::onprem[]
 Complete the setup as described in the article xref:agent_linux_legacy#[Monitoring Linux in legacy mode].
 endif::[]
 ifdef::saas[]
-In this case, the host does not meet the minimum requirements for monitoring with {CE} (SaaS) and you can save yourself the following test.
+In this case, the host does not meet the minimum requirements for monitoring with {CE-saas} and you can save yourself the following test.
 endif::[]
 
 Now check whether the Agent Controller can be started:
@@ -538,7 +538,7 @@ ifdef::saas[]
 [TIP]
 ====
 For systems where the supplied Agent Controller cannot be used, {COM} cannot provide support.
-An _out of the box_ monitoring with {CMK} (SaaS) is thus not possible in such a case.
+An _out of the box_ monitoring with {CE-saas} is thus not possible in such a case.
 Because the Agent Controller is open source software, at least on modern systems such as `aarch64` (64-bit ARM) it is possible to compile an Agent Controller yourself.
 ====
 endif::[]
@@ -691,8 +691,8 @@ The connection from `mynewhost` to the site will be disconnected and no more age
 ifdef::saas[]
 [TIP]
 ====
-This section has little relevance thanks to the availability of auto-registration for {CE} (SaaS).
-If you already use _registration by proxy_ together with infrastructure management tools, for example, with the on-premises editions of {CMK}, you can continue to do so with {CE} (SaaS).
+This section has little relevance thanks to the availability of auto-registration for {CE-saas}.
+If you already use _registration by proxy_ together with infrastructure management tools, for example, with the on-premises editions of {CMK}, you can continue to do so with {CE-saas}.
 ====
 endif::[]
 
@@ -973,7 +973,7 @@ ifdef::onprem[]
 If security policies in your environment do not allow access to the Agent Receiver, there is still the possibility to use xref:proxyregister[registration by proxy] on the {CMK} server.
 endif::[]
 ifdef::saas[]
-If security policies in your environment do not allow access to the Agent Receiver, {CE}(SaaS) is not an adequate solution for monitoring this host.
+If security policies in your environment do not allow access to the Agent Receiver, {CE-saas} is not an adequate solution for monitoring this host.
 endif::[]
 
 
@@ -1081,7 +1081,7 @@ Dez 15 17:59:49 myhost23 cmk-agent-ctl[652648]: WARN [cmk_agent_ctl::modes::push
 ifdef::saas[]
 [TIP]
 ====
-The behavior described here mainly affects users who add hosts into a {CMK} (SaaS) monitoring (for example for evaluation purposes) that are already in a monitoring by on-premises editions of {CMK}.
+The behavior described here mainly affects users who add hosts into a {CE-saas} monitoring (for example for evaluation purposes) that are already in a monitoring by on-premises editions of {CMK}.
 ====
 endif::[]
 
@@ -1450,7 +1450,7 @@ image::agent_linux_mrpe_rule.png[alt="Rule for MRPE configuration in the Agent B
 ifdef::saas[]
 [TIP]
 ====
-For security reasons, until further notice, no arbitrary files can be uploaded to {CE} (SaaS) for distribution in an agent package.
+For security reasons, until further notice, no arbitrary files can be uploaded to {CE-saas} for distribution in an agent package.
 Install the plug-ins on the host manually as described above.
 ====
 endif::[]