edition rename editorial work KNW-2017, pick-24

Author: thomaskoslowski

src/common/de/hosts_autoregister.asciidoc

@@ -25,7 +25,7 @@ Damit diese Cloud-Objekte nach ihrer Entstehung ohne Verzögerung als Hosts ins
 
 Mit der _Autoregistrierung_ gibt {CMK} die Antwort -- und kann Hosts automatisch erstellen lassen.
 ifdef::onprem[]
-Da die automatische Host-Erstellung vor allem für die Cloud-Umgebungen benötigt wird, ist die Autoregistrierung erst ab {CCE} verfügbar, d. h. in {CE} und {ME}.
+Da die automatische Host-Erstellung vor allem für die Cloud-Umgebungen benötigt wird, ist die Autoregistrierung erst in {CCE} verfügbar.
 endif::[]
 
 Die Autoregistrierung erfolgt durch Kommunikation zwischen dem xref:wato_monitoringagents#agents[{CMK}-Agenten] und dem {CMK}-Server.
@@ -66,7 +66,7 @@ endif::[]
 
 ifdef::onprem[]
 Die Berechtigungen, die zur Registrierung des Agenten beim {CMK}-Server (für die TLS-verschlüsselte Datenübertragung) und zur Erstellung von Hosts benötigt werden, sind in der xref:wato_user#roles[Rolle] [.guihint]#Agent registration user# enthalten.
-Dabei sind in dieser Rolle die Berechtigungen zur Registrierung _neuer_ Hosts nur ab {CE} verfügbar.
+Dabei sind in dieser Rolle die Berechtigungen zur Registrierung _neuer_ Hosts nur in {CE} verfügbar.
 
 Diese Rolle ist dem xref:glossar#automation_user[Automationsbenutzer] `agent_registration` zugewiesen, der in jeder {CMK}-Instanz eingerichtet ist und dessen Eigenschaften Sie sich über [.guihint]#Setup > Users > Users# anzeigen lassen können:
 
@@ -102,7 +102,7 @@ endif::[]
 Im folgenden Kasten [.guihint]#Monitoring agents# setzen Sie zwei wichtige Optionen für die Autoregistrierung.
 ifdef::onprem[]
 Mit [.guihint]#{CMK} agent connection mode# entscheiden Sie, ob der {CMK}-Agent im Pull-Modus oder (wie im folgenden Bild) im Push-Modus arbeiten soll.
-Diese Option gibt es nur ab {CE}.
+Diese Option gibt es nur in {CE}.
 endif::[]
 ifdef::saas[]
 Mit [.guihint]#{CMK} agent connection mode# entscheiden Sie, dass der {CMK}-Agent im xref:glossar#push_mode[Push-Modus] arbeiten soll.
@@ -131,7 +131,7 @@ Dabei spielen die Labels, mit denen sich der Agent des Hosts bei der Registrieru
 Doch der Reihe nach.
 
 ifdef::onprem[]
-Den Regelsatz [.guihint]#Agent registration# gibt es nur ab {CE}.
+Den Regelsatz [.guihint]#Agent registration# gibt es nur in {CE}.
 endif::[]
 Sie finden [.guihint]#Agent registration# unter [.guihint]#Setup > Agents# (sofern der xref:intro_gui#show_less_more[Show-more-Modus] aktiv ist) oder über die Suche im [.guihint]#Setup#-Menü.
 Starten Sie mit [.guihint]#Add rule# die Erstellung einer neuen Regel und vergeben Sie im ersten Kasten [.guihint]#Properties#, wie bei {CMK} gewohnt, zuerst eine ID und einen Titel.
@@ -196,7 +196,7 @@ Im Ergebnis sehen Sie dann die farbigen Ampelsymbole, die im Artikel zu den xref
 
 Nachdem im vorherigen Abschnitt die {CMK}-Instanz konfiguriert wurde, geht es jetzt um den Agent Controller des {CMK}-Agenten.
 ifdef::onprem[]
-Hierfür nutzen Sie den [.guihint]#Agent controller auto-registration# Regelsatz der Agentenbäckerei, der nur ab {CE} vorhanden ist.
+Hierfür nutzen Sie den [.guihint]#Agent controller auto-registration# Regelsatz der Agentenbäckerei, der nur in {CE} vorhanden ist.
 endif::[]
 ifdef::saas[]
 Hierfür nutzen Sie den [.guihint]#Agent controller auto-registration# Regelsatz der Agentenbäckerei.
@@ -299,7 +299,7 @@ Connection: myserver/mysite
 ----
 
 Automatisch erstellte Hosts können Sie auch wieder xref:hosts_setup#hosts_autoremove[automatisch entfernen lassen].
-Ab {CE} bietet {CMK} damit die beiden wichtigsten Komponenten für das _Lifecycle Management_ von Hosts.
+{CE} bietet damit die beiden wichtigsten Komponenten für das _Lifecycle Management_ von Hosts.
 ifdef::onprem[]
 Übrigens funktioniert die automatische Entfernung auch für manuell erstellte Hosts -- und das in allen Editionen.
 endif::[]
@@ -340,7 +340,7 @@ Für eine darüber hinausgehende Fehlerdiagnose finden Sie in den Artikeln zum x
 |===
 |Pfad |Bedeutung
 |`/var/lib/cmk-agent/registered_connections.json` |Enthält eine Liste der mit dem Agent Controller registrierten Verbindungen.
-|`/var/lib/cmk-agent/pre_configured_connections.json` |Enthält eine vorkonfigurierte und per Agentenbäckerei in das Agentenpaket integrierte Verbindung zu einer Instanz für die Autoregistrierung ab {CE}.
+|`/var/lib/cmk-agent/pre_configured_connections.json` |Enthält eine vorkonfigurierte und per Agentenbäckerei in das Agentenpaket integrierte Verbindung zu einer Instanz für die Autoregistrierung in {CE}.
 |===
 
 === Pfade auf dem überwachten Windows-Host
@@ -349,7 +349,7 @@ Für eine darüber hinausgehende Fehlerdiagnose finden Sie in den Artikeln zum x
 |===
 |Pfad |Bedeutung
 |`C:\ProgramData\checkmk\agent\registered_connections.json` |Enthält eine Liste der mit dem Agent Controller registrierten Verbindungen.
-|`C:\ProgramData\checkmk\agent\pre_configured_connections.json` |Enthält eine vorkonfigurierte und per Agentenbäckerei in das Agentenpaket integrierte Verbindung zu einer Instanz für die Autoregistrierung ab {CE}.
+|`C:\ProgramData\checkmk\agent\pre_configured_connections.json` |Enthält eine vorkonfigurierte und per Agentenbäckerei in das Agentenpaket integrierte Verbindung zu einer Instanz für die Autoregistrierung in {CE}.
 |===
 
 ifdef::onprem[]

src/common/en/hosts_autoregister.asciidoc

@@ -25,7 +25,7 @@ In order for these cloud objects, once they have been created, to be included wi
 
 {CMK} provides the answer with its _auto-registration_ feature -- which enables hosts to be created automatically.
 ifdef::onprem[]
-As automatic host creation is mainly needed for the cloud environments referred to above, auto-registration is only available from {CCE} onwards, i.e. in {CE} and {ME}.
+As automatic host creation is mainly needed for the cloud environments referred to above, auto-registration is only available in {CCE}.
 endif::[]
 
 Auto-registration is achieved through communication between the xref:wato_monitoringagents#agents[{CMK} agent] and the {CMK} server.
@@ -66,7 +66,7 @@ endif::[]
 
 ifdef::onprem[]
 The permissions needed to register the agent with the {CMK} server (for TLS-encrypted data transfer) and to create hosts are contained in the xref:wato_user#roles[role] [.guihint]#Agent registration user#.
-The permissions to register _new_ hosts are available in this role only from {CE} onwards.
+The permissions to register _new_ hosts are available in this role only in {CE}.
 
 This role is assigned to the xref:glossar#automation_user[automation user] `agent_registration`, which is set up in every {CMK} site and whose properties can be displayed via [.guihint]#Setup > Users > Users#:
 
@@ -102,7 +102,7 @@ endif::[]
 In the following [.guihint]#Monitoring agents# box, you specify two important options for the auto-registration.
 ifdef::onprem[]
 With [.guihint]#{CMK} agent connection mode# you decide whether the {CMK} agent should work in pull mode or (as in the following image) in push mode.
-This option is only available from {CE} onwards.
+This option is only available in {CE}.
 endif::[]
 ifdef::saas[]
 With [.guihint]#{CMK} agent connection mode# you decide that the {CMK} agent should work in xref:glossar#push_mode[push mode].
@@ -131,7 +131,7 @@ The labels with which the host's agent will register play a decisive role in thi
 But first things first.
 
 ifdef::onprem[]
-The [.guihint]#Agent registration# rule set is only available from {CE} onwards.
+The [.guihint]#Agent registration# rule set is only available in {CE}.
 endif::[]
 You can find [.guihint]#Agent registration# under [.guihint]#Setup > Agents# (if the xref:intro_gui#show_less_more[Show more mode] is active) or by searching the [.guihint]#Setup# menu.
 Start with [.guihint]#Add rule# the creation of a new rule and assign in the first box [.guihint]#Properties#, as usual with {CMK}, first an ID and a title.
@@ -195,7 +195,7 @@ The results will show you the colored traffic light symbols as described in the
 
 After configuring the {CMK} site in the previous section, we now deal with the {CMK} Agent Controller.
 ifdef::onprem[]
-For this, you use the [.guihint]#Agent controller auto-registration# rule set in the Agent Bakery, which is only available from {CE} onwards.
+For this, you use the [.guihint]#Agent controller auto-registration# rule set in the Agent Bakery, which is only available in {CE}.
 endif::[]
 ifdef::saas[]
 For this, you use the [.guihint]#Agent controller auto-registration# rule set in the Agent Bakery.
@@ -296,7 +296,7 @@ Connection: myserver/mysite
 ----
 
 Automatically created hosts can also be xref:hosts_setup#hosts_autoremove[automatically removed].
-From {CE} onwards, {CMK} thus provides the two most important components for the _lifecycle management_ of hosts.
+{CE} thus provides the two most important components for the _lifecycle management_ of hosts.
 ifdef::onprem[]
 By the way, automatic removal also works for manually created hosts -- and in all editions.
 endif::[]
@@ -337,7 +337,7 @@ For a fault diagnosis beyond this, for further information see the articles on t
 |===
 |File path |Description
 |`/var/lib/cmk-agent/registered_connections.json` |Contains a list of connections registered with the Agent Controller.
-|`/var/lib/cmk-agent/pre_configured_connections.json` |Contains a preconfigured connection integrated into the agent package via the Agent Bakery to a site for the auto-registration from {CE} onwards.
+|`/var/lib/cmk-agent/pre_configured_connections.json` |Contains a preconfigured connection integrated into the agent package via the Agent Bakery to a site for the auto-registration in {CE}.
 |===
 
 
@@ -347,7 +347,7 @@ For a fault diagnosis beyond this, for further information see the articles on t
 |===
 |File path |Description
 |`C:\ProgramData\checkmk\agent\registered_connections.json` |Contains a list of connections registered with the Agent Controller.
-|`C:\ProgramData\checkmk\agentregistered_connections.json` |Contains a preconfigured connection integrated into the agent package via the Agent Bakery to a site for the auto-registration from {CE} onwards.
+|`C:\ProgramData\checkmk\agentregistered_connections.json` |Contains a preconfigured connection integrated into the agent package via the Agent Bakery to a site for the auto-registration in {CE}.
 |===