content-sync - by quick check, formal updates, pick-24

thomaskoslowski · thomaskoslowski · commit e79473b37e49 · 2025-12-18T15:06:41.000+01:00
diff --git a/src/onprem/de/simulation_mode.asciidoc b/src/onprem/de/simulation_mode.asciidoc
@@ -1,8 +1,8 @@
 // -*- coding: utf-8 -*-
-// SKIPCOMMITS 2025-09-18
+// IGNORE 
+// NONASCII
 include::global_attr.adoc[]
 = Der Simulationsmodus
-:revdate: 2025-09-18
 :title: Der Simulationsmodus - Daten in {CMK} simulieren
 :description: Um {CMK} ohne Netzwerkzugriff zu testen, können Sie mit Daten aus dem Cache den Betrieb simulieren. Lesen Sie hier, wie Sie den Simulationsmodus nutzen.
 
diff --git a/src/onprem/en/simulation_mode.asciidoc b/src/onprem/en/simulation_mode.asciidoc
@@ -1,8 +1,8 @@
 // -*- coding: utf-8 -*-
-// SKIPCOMMITS 2025-09-18
+// IGNORE 
+// NONASCII
 include::global_attr.adoc[]
 = Simulation mode
-:revdate: 2025-09-18
 :title: Simulation mode - Simulating data in {CMK}
 :description: To test {CMK} without network access, you can simulate operation with data from the cache. Read here how to use the simulation mode.
 
