KNW-1960 back to sender again

Author: Mattias Schlenker

src/onprem/de/update.asciidoc

@@ -60,23 +60,28 @@ Aber auch, wenn Sie bereits eine {current-major}-Version installiert haben und a
 [#update_major_version]
 === Update auf eine höhere Major-Version
 
-Bei einem Update auf eine höhere Major-Version müssen Sie immer direkt auf die *nächste* Major-Version aktualisieren und können nicht einfach eine überspringen.
+Bei einem Update auf eine höhere Major-Version müssen Sie immer auf die *nächste* Major-Version aktualisieren und können nicht einfach eine überspringen.
 //SK: Der folgende Satz könnte Nutzer verwirren. Hier fehlt der explizite Hinweis, dass erst auf {oldoldstable-patch} upgedadtet werden muss. Ich würde den folgenden Satz entweder weglassen oder ergänzen.
-//Wenn Sie also beispielsweise von {oldoldstable} auf {current-major} aktualisieren wollen, aktualisieren Sie zunächst auf die höchste Patch-Version der {oldoldstable} gefolgt von einem weiteren Zwischenschritt auf die {oldstable}.
-Wenn Sie also beispielsweise von {oldoldstable} auf {current-major} aktualisieren wollen, aktualisieren Sie zunächst auf die {oldstable}.
+// Wenn Sie also beispielsweise von {oldoldstable} auf {current-major} aktualisieren wollen, aktualisieren Sie zunächst auf die höchste Patch-Version der {oldoldstable} gefolgt von einem weiteren Zwischenschritt auf die {oldstable}.
+Wenn Sie von {oldoldstable} auf {current-major} aktualisieren wollen, aktualisieren Sie zunächst auf {oldstable}.
 Der Grund ist simpel: Zwischen zwei Major-Versionen gibt es bisweilen schlicht so viele Änderungen, dass es beim Überspringen zu Problemen kommen würde.
 Beim Update ist immer die jeweils höchste Patch-Version zu verwenden.
+Dies gilt auch für die Ausgangsversion:
+
+// Sowohl beim Update auf {oldoldstable} als auch {oldstable} müssen Sie das jeweils letzte Patch-Release für die Installation verwenden.
 Ein Update von {oldoldstable}p1 nach {current} folgt daher diesem Pfad:
 
 {oldoldstable}p1 [.fa-light.fa-arrow-right-long]# # {oldoldstable-patch} [.fa-light.fa-arrow-right-long]# # {oldstable-patch} [.fa-light.fa-arrow-right-long]# # {current}
 
 //SK: Sollte das Downdate in eine Admonition kommen?
 
+[TIP]
+====
 Der Befehl `omd update` ermöglicht auch die „Aktualisierung“ auf eine _niedrigere_ Version.
 Diese Vorgehensweise ist nur bei Regressionen vorgesehen.
 Nach einem solchen Update in die Rückwärtsrichtung sind viele Anpassungen nötig, um Konfiguration und Laufzeitumgebung wieder kompatibel zu machen – insbesondere, aber nicht nur, bei einem „Update“ auf eine niedrigere Major-Version.
 Daher raten wir von diesem Vorgehen dringend ab – und können auch bei einem Update auf eine niedrigere Version keinen Support mehr bieten.
-
+====
 
 [#incompatible_mkps]
 === Inkompatible und obsolete MKPs