Add a varargs variant for yeeting items in JEI

[Testure]

Allows you to yeet a ton of items at the same time via varargs, which is both more convenient and more performant.

[WaitingIdly]

This adds varargs for removeAndHide/yeet, but is missing varargs for hide. Additionally, in places where we use varargs removal we typically have a Collection<T> version, to allow either remove(x,y,z) or remove([x, y, z]).