Billing: update MP committed spend page

docs/cloud/reference/03_billing/02_marketplace/aws-marketplace-committed.md

@@ -7,93 +7,90 @@
 ---
 
 import Image from '@theme/IdealImage';
-import aws_marketplace_committed_1 from '@site/static/images/cloud/manage/billing/marketplace/aws-marketplace-committed-1.png';
-import aws_marketplace_payg_6 from '@site/static/images/cloud/manage/billing/marketplace/aws-marketplace-payg-6.png';
-import aws_marketplace_payg_7 from '@site/static/images/cloud/manage/billing/marketplace/aws-marketplace-payg-7.png';
-import aws_marketplace_payg_8 from '@site/static/images/cloud/manage/billing/marketplace/aws-marketplace-payg-8.png';
-import aws_marketplace_payg_9 from '@site/static/images/cloud/manage/billing/marketplace/aws-marketplace-payg-9.png';
-import aws_marketplace_payg_10 from '@site/static/images/cloud/manage/billing/marketplace/aws-marketplace-payg-10.png';
-import aws_marketplace_payg_11 from '@site/static/images/cloud/manage/billing/marketplace/aws-marketplace-payg-11.png';
-import aws_marketplace_payg_12 from '@site/static/images/cloud/manage/billing/marketplace/aws-marketplace-payg-12.png';
+import mp_committed_spend_1 from '@site/static/images/cloud/reference/mp_committed_spend_1.png'
+import mp_committed_spend_2 from '@site/static/images/cloud/reference/mp_committed_spend_2.png'
+import mp_committed_spend_3 from '@site/static/images/cloud/reference/mp_committed_spend_3.png'
+import mp_committed_spend_4 from '@site/static/images/cloud/reference/mp_committed_spend_4.png'
+import mp_committed_spend_5 from '@site/static/images/cloud/reference/mp_committed_spend_5.png'
+import mp_committed_spend_6 from '@site/static/images/cloud/reference/mp_committed_spend_6.png'
+import mp_committed_spend_7 from '@site/static/images/cloud/reference/mp_committed_spend_7.png'
 
-Get started with ClickHouse Cloud on the [AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace) via a committed contract. A committed contract, also known as a a Private Offer, allows customers to commit to spending a certain amount on ClickHouse Cloud over a period of time.
+Get started with ClickHouse Cloud on the [AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace) via a committed contract.
+A committed contract, also known as a Private Offer, allows customers to commit to spending a certain amount on ClickHouse Cloud over a period of time.
 
 ## Prerequisites {#prerequisites}
 
 - A Private Offer from ClickHouse based on specific contract terms.
 - To connect a ClickHouse organization to your committed spend offer, you must be an admin of that organization.
 
-[Required permissions to view and accept your committed contract in AWS](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/buyerguide/private-offers-page.html#private-offers-page-permissions):
-- If you use AWS managed policies it is required to have the following permissions: `AWSMarketplaceRead-only`, `AWSMarketplaceManageSubscriptions`, or `AWSMarketplaceFullAccess`.
-- If you aren't using AWS managed policies it is required to have the following permissions: IAM action `aws-marketplace:ListPrivateListings` and `aws-marketplace:ViewSubscriptions`.
+:::note
+One AWS account can only subscribe to one “ClickHouse Cloud - Committed Contract” private offer which can only be linked to one ClickHouse organization.
+:::
 
-## Steps to sign up {#steps-to-sign-up}
-
-1. You should have received an email with a link to review and accept your private offer.
-
-<br />
+Required permissions to view and accept your committed contract in AWS:
 
-<Image img={aws_marketplace_committed_1} size="md" alt="AWS Marketplace private offer email" border/>
+- If you use AWS managed policies, it is required to have the following permissions:
+  - `AWSMarketplaceRead-only`, `AWSMarketplaceManageSubscriptions`
+  - or `AWSMarketplaceFullAccess`
+- If you aren't using AWS managed policies it is required to have the following permissions:
+  - IAM action `aws-marketplace:ListPrivateListings` and `aws-marketplace:ViewSubscriptions`
 
-<br />
+## Steps to sign up {#steps-to-sign-up}
 
-2. Click on the **Review Offer** link in the email. This should take you to your AWS Marketplace page with the private offer details. While accepting the private offer, choose a value of 1 for the number of units in the Contract Options picklist. 
+<VerticalStepper headerLevel="h3">
 
-3. Complete the steps to subscribe on the AWS portal and click on **Set up your account**.
-It is critical to redirect to ClickHouse Cloud at this point and either register for a new account, or sign in with an existing account. Without completing this step, we will not be able to link your AWS Marketplace subscription to ClickHouse Cloud.
+### Accept your private offer {#private-offer-accept}
 
-4. Once you redirect to ClickHouse Cloud, you can either login with an existing account, or register with a new account. This step is very important so we can bind your ClickHouse Cloud organization to the AWS Marketplace billing.
+You should have received an email with a link to review and accept your private offer.
 
-<br />
+<Image img={mp_committed_spend_1} size="md" alt="AWS Marketplace private offer email"/>
 
-<Image img={aws_marketplace_payg_6} size="md" alt="ClickHouse Cloud sign in page" border/>
+### Review offer link {#review-offer-link}
 
-<br />
+Click on the Review Offer link in the email.
+This should take you to your AWS Marketplace page with the private offer details.
 
-If you are a new ClickHouse Cloud user, click **Register** at the bottom of the page. You will be prompted to create a new user and verify the email. After verifying your email, you can leave the ClickHouse Cloud login page and login using the new username at the [https://console.clickhouse.cloud](https://console.clickhouse.cloud).
+### Set up your account {#setup-your-account}
 
-<br />
+Complete the steps to subscribe on the AWS portal and click on **"Set up your account"**.
+It is critical to redirect to ClickHouse Cloud at this point and either register for a new account, or sign in with an existing account.
+Without completing this step, we will not be able to link your AWS Marketplace contract to ClickHouse Cloud.
 
-<Image img={aws_marketplace_payg_7} size="md" alt="ClickHouse Cloud sign up page" border/>
+<Image img={mp_committed_spend_2} size="md" alt="AWS Marketplace private offer email"/>
 
-<br />
+### Login to Cloud {#login-cloud}
 
-Note that if you are a new user, you will also need to provide some basic information about your business. See the screenshots below.
+Once you redirect to ClickHouse Cloud, you can either login with an existing account, or register with a new account.
+This step is necessary so that we can bind your ClickHouse Cloud organization to AWS Marketplace billing.
 
-<br />
+<Image img={mp_committed_spend_3} size="md" alt="AWS Marketplace private offer email"/>
 
-<Image img={aws_marketplace_payg_8} size="md" alt="ClickHouse Cloud sign up info form" border/>
+### Register if new {#register}
 
-<br />
+If you are a new ClickHouse Cloud user, click "Register" at the bottom of the page.
+You will be prompted to create a new user and verify the email.
+After verifying your email, you can leave the ClickHouse Cloud login page and login using the new username at [https://console.clickhouse.cloud](https://console.clickhouse.cloud).
 
-<br />
+Note that if you are a new user, you will also need to provide some basic information about your business.
+See the screenshots below.
 
-<Image img={aws_marketplace_payg_9} size="md" alt="ClickHouse Cloud sign up info form 2" border/>
+<Image img={mp_committed_spend_4} size="md" alt="Provide business information"/>
 
-<br />
+<Image img={mp_committed_spend_5} size="md" alt="Provide business information"/>
 
 If you are an existing ClickHouse Cloud user, simply log in using your credentials.
 
-5. After successfully logging in, a new ClickHouse Cloud organization will be created. This organization will be connected to your AWS billing account and all usage will be billed via your AWS account.
-
-6. Once you login, you can confirm that your billing is in fact tied to the AWS Marketplace and start setting up your ClickHouse Cloud resources.
-
-<br />
-
-<Image img={aws_marketplace_payg_10} size="md" alt="ClickHouse Cloud view AWS Marketplace billing" border/>
-
-<br />
-
-<Image img={aws_marketplace_payg_11} size="md" alt="ClickHouse Cloud new services page" border/>
+### Create or select organization to bill {#create-select-org-to-bill}
 
-<br />
+After successfully logging in, you can decide whether to create a new organization to bill to this marketplace contract or choose an existing organization to bill to this contract.
 
-6. You should receive an email confirming the sign up:
+<Image img={mp_committed_spend_6} size="md" alt="Create or select an organization to bill to this subscription"/>
 
-<br />
+After completing this step your organization will be connected to your AWS committed spend contract and all usage will be billed via your AWS account.
+You can confirm from the organization's billing page in the ClickHouse UI that billing is indeed now linked to the AWS marketplace.
 
-<Image img={aws_marketplace_payg_12} size="md" alt="AWS Marketplace confirmation email" border/>
+<Image img={mp_committed_spend_7} size="md" alt="Confirm set up is complete"/>
 
-<br />
+If you run into any issues, please do not hesitate to contact our [support team](https://clickhouse.com/support/program).
 
-If you run into any issues, please do not hesitate to contact [our support team](https://clickhouse.com/support/program).
+</VerticalStepper>