Migrate tutorials/experiments away from imshow subplots

[garrettwrong]

Several of the older tutorials, created before our use of gallery, are using subplots and evolved into some ugly syntax over time. I think these can largely be replaced by simpler calls with the matplot titles etc converted into gallery formatting.

Would also be a good time to address the "dontrun" files.