Release 3.8

[ivanperez-keera]

• Document changes in changelog, if missing.
• Version bump and update dependencies.
• Upload to hackage (2022/03/07).