How do I use UnityMCP to control Unity with my own LLM system?

[VikKalm]

I need UnityMCP to provide instructions for controlling Unity3d for using it in my own AI ecosystem. AFAIU, to do this, I need to upload documentation from UnityMCP to LLM as a prompt: what operations are supported by UnityMCP and what format to use them in. Then, I can send a LLM response with the necessary instructions to the UnityMCP module.
Is this the correct procedure?
Where should I start? Where can I get the list of all the available commands and its using format to pass it to LLM?

For instance is there a way to create simple client over OLLama to send instructions to UnityMCP?

[Scriptwonder]

As far as I know, you need to set up your own MCP server and client like how CoPilot or Claude helps setting up their mcp lists. Server part should be comparatively easy, as once you start the server side with uv/uvx and expose the tools on stdio. Client side, you might need to set up an instance that can talk to the self-hosted LLM and wire it together with the server.

The easiest way I can think of is to connect your local LLM to an IDE that supports MCP (Windsurf or some other open-source MCP shells) and install this MCP directly, this way it saves a lot of wheel-building effort of trying to build a MCP client.