Fix/replace pytest anyio with pytest asyncio#333

dsarno merged 2 commits intoCoplayDev:mainCoplayDev/unity-mcp:mainfrom

dsarno:fix/replace-pytest-anyio-with-pytest-asynciodsarno/unity-mcp:fix/replace-pytest-anyio-with-pytest-asyncioCopy head branch name to clipboard