feat(poly build): setup and teardown for building, when using Maturin or tools without hook or plugin support

[DavidVujic]

Description

Support for additional Package & Dependency Management tools, primarily Maturin.

Adding a new command - poly build - that can be used for building wheels when deploying projects from a Polylith Workspace.

Use this command by running the sub-commands:
poly build setup
poly build teardown

Usage
Example: with Maturin

(with an activated virtual environment, and the Polylith CLI installed)

# navigate to the project folder
poly build setup
maturin build
poly build teardown

The setup command will collect and copy all the needed bricks into the project folder. Using maturin build to create a wheel. Finally, the teardown command will remove temporary directory (if using custom top namespaces) and the copied bricks folder no longer needed after the wheel is built.

The setup and teardown command is basically the same thing happening in the Hatch and PDM hooks. This Pull Request exposes the new CLI command endpoint, extracting the existing build features into a new brick, and adding some command-specific additional path configuration.

Motivation and Context

As suggested in the Discussion #297

How Has This Been Tested?

✅ CI
✅ new unit tests
✅ Testing new commands with a locally installed CLI (in a Maturin + Polylith example setup)
✅ Asserting the PDM hooks by installing a local build, and running the pdm buildcommand (in the pdm example project)
✅ Asserting the Hatch hook by installing a local build, and running the uv buildcommand (in the uv example project)

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to not work as expected)

Checklist:

• I have read the code of conduct.
• I have read the contributing guide.
• I have updated the documentation accordingly (if applicable).

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarQube Cloud