Automatic preview of algorithm PR

We use PR's to add new algorithms, but it is often still hard to imagine what it will look like in the algorithm catalog.
Having a preview created via e.g. a github action could allow us to see the algorithm catalog with the new service?
