Skip to content

Definitiv German Gen 3 – v1.0.5

Latest
Latest

Choose a tag to compare

View all tags
@FadeyMods FadeyMods released this 07 Nov 00:13
v1.0.5
d3b5ea7

Definitiv German Gen 3

Abgestimmt auf gen1recomp 0.3.97 oder neuer. Für 1.0.5 wurden alle fünf Editionen Station für Station gegen das deutsche Originalspiel geprüft, entlang des kompletten Spieldurchgangs: Feuerrot 246, Blattgrün 244, Rubin 149, Saphir 150, Smaragd 201 Stationen gleich. Einzige Abweichung ist der Abspann in Feuerrot/Blattgrün (siehe unten).

Neu

  • Intro: Beim Spielstart läuft ein kurzes Intro der Edition (Rubin, Saphir, Smaragd, Feuerrot, Blattgrün). Mit jeder Taste überspringbar; unter MODS → OPTIONEN.. mit INTRO ZEIGEN und INTRO-TON abschaltbar.
  • Rückblende in Feuerrot/Blattgrün beim Fortsetzen wie im deutschen Original: Szenen, Dialoge, Warps, Wildkämpfe

Wie im deutschen Original

  • Abspann aller Editionen Bild für Bild mit den Zeiten der deutschen ROM, Copyright-Seite vor ENDE (Rubin/Saphir)
  • Ruhmeshalle, Attacken-Verlerner, Lehrerinnen (Smaragd), Tauschservice, Getränkeautomat, Speichermeldung
  • Feuerrot/Blattgrün: Schilder im Schildrahmen, Kaufmenü und TM-Laden, Item-PC, Lehrfernseher, GELD-Fenster, Kampfmenü und Schrift, Nebel und Waldschatten, Spiegelbild im Wasser, Feldattacken-Frage
  • Rubin/Saphir: Team-Menü, Fliegen-Karte, PokéNav-Stadtplan, Duellturm-Auswahl
  • Kampf: Cursor in Aktionsmenü und Attackenliste, Schatten unter schwebenden Gegnern (auch im Doppelkampf)
  • Textfenster rollt hoch wie im Original, JA/NEIN-Fenster, Blindenschrift, Apostroph und PkMn-Zeichen, Kartenränder, Trainerpass, Nebel (R/S/E)
  • Ansprechen nur auf derselben Höhenstufe

Menüs

  • Haupt- und START-Menü haben wieder die Zeilen von gen1recomp, nur deutsch: SPIEL BEENDEN und GEHEIMGESCHEHEN (FR/BG) im Hauptmenü, MODS und BEENDEN (mit Rückfrage) im START-Menü. Die Option ORIGINAL-MENÜS entfällt.
  • OPTION-Menü in der Reihenfolge von gen1recomp

Bekannt

  • Abspann Feuerrot/Blattgrün: über 80 % der Bilder exakt gleich; der Rest kommt daher, dass das Original beim Laden kurz stockt und gen1recomp nicht. An Dachecken fehlen 1–3 Pixel (Kachel-Import von gen1recomp).
  • Rückblende: Wann eine Szene endet, hängt von zufällig umherlaufenden Personen ab, daher kann die Zahl der besiegten Pokémon im Text abweichen.
  • Online-Spiel ist mit aktivem Mod weiterhin nicht nutzbar: gen1recomp lässt online nur Übersetzungs-Mods ohne Programmeingriffe zu. Zum Online-Spielen den Mod abschalten (dann englisch), siehe README.
Assets 5
Loading