Indie Game: The Movie Special Edition 正體中文字幕

Indie Game: The Movie Special Edition 購買連結

• 官方網站
• Steam
• GOG

字幕檔案名稱以 GOG 版本為準

Indie Game: The Movie Special Edition 平台差異

標題	官方網站	Steam	GOG	本字幕包含
Special Edition Trailer	✔️	✔️	✔️
Phil Epilogue	✔️	✔️	✔️	✔️
Phil and Japan	✔️	✔️	✔️	✔️
Edmund Epilogue	✔️	✔️	✔️	✔️
Tommy Epilogue	✔️	✔️	✔️	✔️
Danielle Epilogue	✔️	✔️	✔️	✔️
Edmund and teh Internets	✔️	✔️	✔️	✔️
Tommy and teh Internets	✔️	✔️	✔️	✔️
Tommy - The Day After	✔️	✔️	✔️	✔️
Edmund Collections	✔️	✔️	✔️	✔️
The Art of Braid	✔️	✔️	✔️	✔️
Passage	✔️	✔️	✔️	✔️
Spelunky	✔️	✔️	✔️	✔️
Eliss	✔️	✔️	✔️	✔️
David and Clouds	✔️	✔️	✔️	✔️
GAMEJAM	✔️	✔️	✔️	✔️
Tri-achnid	✔️	✔️	✔️	✔️
AVGM	✔️	✔️	✔️	✔️
Coil	✔️	✔️	✔️	✔️
Phil Watching Phil	✔️	✔️	✔️	✔️
The C Word	✔️		✔️	✔️
Super Meat Boy Control	✔️	✔️	✔️	✔️
Canabalt	✔️	✔️	✔️	✔️
Mega64 Trailer	✔️	✔️	✔️	✔️
Alec Holowka		✔️	✔️	✔️
PegJam		✔️	✔️	✔️
IGTM: Gear		✔️	✔️	✔️
IGTM: Plot & Progress		✔️	✔️	✔️
Director Commentary		✔️	音檔
IGTM: Team Meat Commentary	✔️	✔️	音檔
Special Edition Team Meat Commentary	✔️	✔️	音檔，只有 Super Meat Boy Control
Team Meat Anniversary Commentary	✔️
Clean Audio: Indie Game: The Movie	✔️
Super Clean: Indie Game: The Movie	✔️
Binding of Isaac: Origins	✔️
Deliberate Randomness: Binding of Isaac Level Design	✔️
Mini Game		✔️

Indie Game: The Movie 中文字幕翻譯製作：

林容生（IGDSHARE）、林坤葦（IGDSHARE）
中文字幕校稿協助：趙峻甫、李家屹、曾于修

Indie Game: The Movie Special Edition 中文字幕翻譯製作：

林容生、林坤葦、趙峻甫、陳禮國、曾于修
時間軸：趙峻甫