This is the source code I found:
doesCodePointNeedEscaping: code
code < 32 ifTrue: [ ^ true ].
( code = 34 or: [ code = 92 ]) ifTrue: [ ^ true ].
^ asciiOnly and: [ code > 126 ]
It should look like:
doesCodePointNeedEscaping: code
code < 32 ifTrue: [ ^ true ].
( code = 34 or: [ code = 92 ]) ifTrue: [ ^ true ].
^ asciiOnly not and: [ code > 126 ]
but the whole asciiOnly attribute is rubbish .....