v0.9.0

句读与翻译链路大版本更新。

修复 / 优化

• 句间识别重写：连字断行、小数（64.2%）、模型版本号（Qwen3.6 / GPT-5.6）、缩写（e.g. / et al. / Fig.）不再误断句；页眉、图表题、页码不再混进译前上下文
• 扫描版 OCR：栏检测改为覆盖法，单栏论文不再被误判成两栏导致阅读顺序左右交错；通栏图表按区带排序；断行连字符保留（performance-competitive 不再拼成假词）；单字符版面噪声过滤
• OCR 任务：组件缺失/拉起失败落可见错误（不再永久“排队中”）；运行中可取消；进度只增不减
• 划词翻译提示词重写：三分区（词性/基本义/文中意）结构化输出、术语译名一致、词性一致；输出归一（去 Markdown、“本文译法”→“文中意”、去“译文：”前缀）
• 整句卡片：长选区自动按句分段翻译并显示进度，可一键复制译文；词卡“文中意”优先展示，词典释义收进折叠区
• 新增「AI 重译」：术语表/词库命中不理想时，一键跳过命中层让模型结合上下文重译
• 术语表自举：剔除 URL / arXiv 号 / 作者姓氏等噪声，预译提示词带真实用例与论文标题，译名更贴论文语境
• 词缓存按“词 + 语境指纹”隔离：同一句重复查询毫秒命中，换句重新结合上下文翻译

升级指引

• v0.1.0 老用户（无自动更新模块）：手动下载下方 PaperLens_0.9.0_x64-setup-full.exe 覆盖安装一次，之后可在「设置 → 应用更新」自动升级
• 0.2.0 及之后版本：应用内「设置 → 应用更新 → 检查更新」一键升级

---

新用户安装：下载本页下方的 PaperLens_0.9.0_x64-setup-full.exe 全量安装包安装；首次启动后在「设置 → 检查更新」保持最新。

v0.8.4

新增

• Markdown 文件关联：设置 → 文件关联新增「设为 Markdown 默认打开方式」，双击 .md 直接用 PaperLens 打开（附专属文件图标），与 PDF 关联同一套开关体验，状态各自记忆
• 关联打开时保存到文库（新开关）：默认开启（行为同以往）；关闭后双击打开的 PDF/Markdown 仅临时阅读——可正常划词、翻译、批注，但不进文库与统计，关闭页签即自动清除（生词库保留）；之后以保存模式再打开同一文件会自动转为正式入库并保留已做的批注

优化

• 关联默认未生效时不再强制跳转系统设置：改为应用内「选择打开方式」一键完成（在系统选择框中选 PaperLens 并勾选「始终」即可），系统设置跳转保留为备用

升级指引

• v0.1.0 老用户（无应用内更新）：请手动下载 v0.8.0 中的 PaperLens_0.8.0_x64-setup-full.exe 覆盖安装一次，之后可应用内自动更新
• 其余用户：应用内 设置 → 应用更新 → 检查更新

Full Changelog: v0.8.3...v0.8.4

v0.8.3

修复

• 复习页"忘了/模糊/记得"评分键恢复红/黄/绿功能色（修复该配色因样式优先级问题从未生效的缺陷）
• system（跟随系统）暗色档与深色主题的一处色值漂移

新增

• Apple 与 Claude 两款全新主题：色板、圆角/阴影/字距等组件形态差异与 300ms 切换过渡动效全应用内化——PDF 划词选区、页内搜索命中、链接悬停、删除项悬停、错误条等取色面全部随主题联动
• 主题本地记忆：启动画面与登录页首帧即当前主题，不再闪默认色

升级指引

• v0.1.0 老用户（无应用内更新）：请手动下载 v0.8.0 中的 PaperLens_0.8.0_x64-setup-full.exe 覆盖安装一次，之后可应用内自动更新
• 其余用户：应用内 设置 → 应用更新 → 检查更新

Full Changelog: v0.8.2...v0.8.3

v0.8.2

修复

• 图形选择面板：鼠标从入口按钮移入面板途中不再消失（面板与按钮间的缝隙并入悬停判定），触屏行为不变
• 笔迹撤回/清除：服务器繁忙（笔迹保存中）时按钮不再灰死，点击后自动等待保存完成再执行——修复"无法撤回/清除"
• 笔迹擦除：刚画完仍在保存中的笔迹现在可立即用橡皮擦擦除，且服务端不留残余
• 撤回/清除按服务器最新状态计算目标，修复个别情况下撤回不生效

升级指引

• v0.1.0 老用户（无应用内更新）：请手动下载 v0.8.0 中的 PaperLens_0.8.0_x64-setup-full.exe 覆盖安装一次，之后可应用内自动更新
• 其余用户：应用内 设置 → 应用更新 → 检查更新

Full Changelog: v0.8.1...v0.8.2

v0.8.1

修复

• 画笔笔迹偶发撤回不了且清除无效：撤回/清除现在会等待在途保存/擦除中的笔迹操作完成后再执行，不再错删上一笔或漏掉刚画的笔迹；对已删除的笔迹（重复撤回/对齐残留）不再误报"删除失败"

新增

• 图形创建改为工具条内独立入口：鼠标悬浮（触屏点按）展开 21 种图形面板，面板图标与实际落笔几何同源、所见即所得
• 新增 11 种图形：圆角矩形、平行四边形、五边形、六边形、八边形、五角星、心形、十字、圆柱、半圆、弧线，均支持拖拽绘制、橡皮擦擦除与撤回
• 触屏适配：点按入口开合面板、面板项大触摸命中区、点按面板外关闭并可继续绘制、Esc 先关面板再退出绘制

升级指引

• v0.1.0 老用户（无应用内更新）：请手动下载 v0.8.0 中的 PaperLens_0.8.0_x64-setup-full.exe 覆盖安装一次，之后可应用内自动更新
• 其余用户：应用内 设置 → 应用更新 → 检查更新

Full Changelog: v0.8.0...v0.8.1

v0.8.0

新增

• 文件关联唤起自动前置：应用已运行时双击 PDF，窗口自动恢复并置到前台（含最小化状态），无需手动点任务栏
• 画笔新增 6 种数学图形：三角形、直角三角形、圆（拖出直径两端点）、菱形、梯形、双向箭头，支持拖拽预览、撤回、橡皮擦，工具条分组排布
• 触屏适配：画笔/橡皮激活时双指捏合缩放可用；单指绘制不受影响，双指起即弃笔转缩放

升级指引

• v0.1.0 老用户（无应用内更新）：请手动下载下方 PaperLens_0.8.0_x64-setup-full.exe 覆盖安装一次，之后可应用内自动更新
• 其余用户：应用内 设置 → 应用更新 → 检查更新

Full Changelog: v0.7.9...v0.8.0

v0.7.9

更新内容

• 文件关联开启即自动生效：在「设置 → 文件关联」开启后无需系统设置手动确认，直接成为 PDF 默认打开方式（少数受系统策略限制的设备会自动降级为原确认流程）。
• 开关状态跨重启保留。
• PDF 图标保持系统样式：关联后 PDF 文件图标显示为系统 Edge 样式的 PDF 图标，不再显示为 PaperLens 应用图标。

---

v0.1.0 老用户升级指引：您安装的是无自动更新模块的首发版，请到 v0.7.0 下载全量安装包覆盖安装一次，之后即可在应用内一键自动更新。

---

新用户安装：本版本仅提供更新包。请先到 v0.7.0 下载全量安装包 PaperLens_0.7.0_x64-setup-full.exe 安装，然后在「设置 → 检查更新」一键升级到当前版本。

v0.7.8

更新内容

• 新增 PDF 文件关联：在「设置 → 文件关联」一键将 PaperLens 设为 PDF 默认打开方式（Win10/11 会跳转系统设置页确认）；资源管理器双击 PDF 直接用 PaperLens 打开，文件自动收入文库并记录来源路径与打开时间。
• 新增文库「打开过」视图：仅显示打开过的论文，按最近打开排序，展示打开次数、最近打开时间与外部来源。
• 数据库迁移：papers 表新增 source_path 列（来源路径元数据，存量数据自动兼容）。

---

v0.1.0 老用户升级指引：您安装的是无自动更新模块的首发版，请到 v0.7.0 下载全量安装包覆盖安装一次，之后即可在应用内一键自动更新。

---

新用户安装：本版本仅提供更新包。请先到 v0.7.0 下载全量安装包 PaperLens_0.7.0_x64-setup-full.exe 安装，然后在「设置 → 检查更新」一键升级到当前版本。

v0.7.7

更新内容

修复

• 画笔/荧光笔单击即可落下圆点（此前需要拖出一定长度才会绘制）；拖动画线、橡皮擦除不受影响，图形工具零位移误触防护保持不变

优化

• 缩略图加载加固：连续滚动浏览长文档时，缩略图不再因跨页重启渲染队列而反复重画，生成更连贯顺滑；大文档按需补全与悬停预加载行为不变

升级指引

• v0.2.0 及之后的老用户：应用内 设置 → 应用更新 → 检查更新，一键升级（本次仅更新程序本体约 42MB，数据目录与词典/模型资源不受影响）
• v0.1.0 老用户（无更新模块）：请先手动下载 v0.7.0 全量包覆盖安装一次，之后即可应用内自动更新：https://github.com/HanQingHub/PaperLens/releases/download/v0.7.0/PaperLens_0.7.0_x64-setup-full.exe

v0.7.6

修复触控板双指捏合缩放无响应（恢复 WebView2 捏合手势并接入应用缩放管线）；修复画笔写入时的笔迹频闪（落库原子切换，空窗归零）；触屏全面适配（双指捏合缩放、触摸滚动与点按不冲突、画笔多指防误触）。