Add Architecture Diagram to README #5
Description
Goal
Add a simple block diagram showing:
- Document ingestion
- Embedding + ChromaDB
- Query flow
- Response generation with fallback
Outcome
Improves onboarding for new readers and makes your README more visually compelling.