Add contributing guide

CONTRIBUTING.md

@@ -0,0 +1,65 @@
+# Contributing
+
+Welcome to contribute to the mcp-server project! Please read this guide carefully to understand the contribution process
+and standards.
+
+## Contribution Process
+
+### 1. Fork the Repository
+
+- Click the `Fork` button at the top-right corner of the GitHub repository page to create your own copy.
+
+### 2. Clone the Repository Locally
+
+```bash  
+git clone https://github.com/your-username/mcp-server.git  
+cd mcp-server  
+```  
+
+### 3. Add Upstream Repository (Optional, for syncing updates)
+
+```bash  
+git remote add upstream https://github.com/HuaweiCloudDeveloper/mcp-server.git  
+```  
+
+### 4. Create a New Branch
+
+- **Branch Naming Convention**: `add-xxx` (new feature), `fix-xxx` (bug fix)
+
+```bash  
+git checkout -b add-new-feature  
+```  
+
+### 5. Commit Code Changes
+
+```bash  
+git commit -s -m "This is my commit message"  
+```  
+
+### 6. Push Branch to Your Forked Repository
+
+```bash  
+git push origin add-new-feature  
+```  
+
+### 7. Create a Pull Request (PR)
+
+- Go to the original repository's GitHub page, click `New pull request`, and select your development branch.
+- Follow the PR template to provide necessary details.
+- If related to an existing Issue, reference the Issue number (e.g., `#123`).
+
+### 8. Review and Merge
+
+- Your pull request will be reviewed by the maintainers. They may suggest changes or ask for clarification. Once the
+  review is complete, your changes will be merged into the main project.
+
+## Feedback & Issues
+
+If you encounter issues or have suggestions, please use GitHub Issues for tracking:
+
+- Search through existing open and closed GitHub Issues for the answer first. If you find a relevant topic, please
+  comment on the issue.
+- If none of the issues are relevant, please add an issue to GitHub issues. Please provide any relevant information as
+  suggested by the Issue template.
+
+Thank you for your contributions! 

docs/CONTRIBUTING_zh.md

@@ -0,0 +1,61 @@
+# 贡献
+
+欢迎为 mcp-server 项目贡献力量！请先阅读本指南，了解贡献流程和规范。
+
+## 贡献流程
+
+### 1. Fork 仓库
+
+- 点击 GitHub 仓库页面的右上角 `Fork` 按钮，创建属于你的副本。
+
+### 2. 克隆仓库到本地
+
+```bash
+git clone https://github.com/your-username/mcp-server.git
+cd mcp-server
+```
+
+### 3. 添加上游仓库（可选，便于后续同步）
+
+```bash
+git remote add upstream https://github.com/HuaweiCloudDeveloper/mcp-server.git
+```
+
+### 4. 创建新分支
+
+- **分支命名建议**：`add-xxx`（新增功能）、`fix-xxx`（修复问题）
+
+```bash
+git checkout -b add-new-feature
+```
+
+### 5. 提交代码
+
+```bash
+git commit -s -m "This is my commit message"  
+```
+
+### 6. 推送分支到你的仓库
+
+```bash
+git push origin add-new-feature
+```
+
+### 7. 创建 Pull Request (PR)
+
+- 访问原仓库的 GitHub 页面，点击 `New pull request`，选择开发的分支。
+- 按照PR模板提供信息。
+- 如果有相关 Issue,需要关联 Issue 编号，如 `#123`
+
+### 8.审核并合并
+
+- 维护团队将对您的 PR 进行审核，期间可能会提出改进意见或要求补充说明。审核通过后，您的代码将被合并至项目主仓库。
+
+## 反馈与问题
+
+如果您遇到任何问题或有改进的想法，建议使用 GitHub Issues 来提交问题和反馈，因为 GitHub Issues 是可追踪的：
+
+- 首先通过现有的 GitHub Issues 中搜索答案。如果找到相关主题，请在 Issues 上发表评论。
+- 如果所有问题都不相关，请将问题添加到GitHub Issue。请根据问题模板提供任何相关信息。
+
+感谢您的贡献！