[ Convergence ] - Add iam-um variable to operands

[rashmi43]

Installer made changes to introduce a new flag: https://github.ibm.com/IBMPrivateCloud/roadmap/issues/67439 as part of the epic: https://github.ibm.com/IBMPrivateCloud/roadmap/issues/67412

[rashmi43]

Running make test and need to perform a final validation with Installer changes

[rashmi43]

make test is successful:

(base) rashmi_kh@192 ibm-iam-operator % make test
go1.24.1: already downloaded in /Users/rashmi_kh/sdk/go1.24.1
/Users/rashmi_kh/Documents/GIT/IAM-OPERATOR/ibm-iam-operator/bin/controller-gen rbac:roleName=manager-role webhook paths="./..."
/Users/rashmi_kh/Documents/GIT/IAM-OPERATOR/ibm-iam-operator/bin/controller-gen object:headerFile="hack/boilerplate.go.txt" paths="./..."
test -s /Users/rashmi_kh/Documents/GIT/IAM-OPERATOR/ibm-iam-operator/bin/gofmt 2>&1 || /Users/rashmi_kh/Documents/GIT/IAM-OPERATOR/ibm-iam-operator/bin/go1.24.1 build -o /Users/rashmi_kh/Documents/GIT/IAM-OPERATOR/ibm-iam-operator/bin/gofmt /Users/rashmi_kh/sdk/go1.24.1/src/cmd/gofmt
/Users/rashmi_kh/Documents/GIT/IAM-OPERATOR/ibm-iam-operator/bin/go1.24.1 fmt ./...
/Users/rashmi_kh/Documents/GIT/IAM-OPERATOR/ibm-iam-operator/bin/go1.24.1 vet ./...
KUBEBUILDER_ASSETS="/Users/rashmi_kh/Documents/GIT/IAM-OPERATOR/ibm-iam-operator/bin/k8s/1.28.3-darwin-amd64" /Users/rashmi_kh/Documents/GIT/IAM-OPERATOR/ibm-iam-operator/bin/go1.24.1 test $(go list ./... | grep -v /e2e) -coverprofile cover.out
	github.com/IBM/ibm-iam-operator/api/oidc.security/v1		coverage: 0.0% of statements
	github.com/IBM/ibm-iam-operator/api/operator/v1alpha1		coverage: 0.0% of statements
	github.com/IBM/ibm-iam-operator/cmd		coverage: 0.0% of statements
	github.com/IBM/ibm-iam-operator/internal/api/certmanager/v1		coverage: 0.0% of statements
	github.com/IBM/ibm-iam-operator/internal/api/certmanager/v1alpha1	coverage: 0.0% of statements
	github.com/IBM/ibm-iam-operator/internal/api/zen.cpd.ibm.com/v1		coverage: 0.0% of statements
	github.com/IBM/ibm-iam-operator/internal/controller/bootstrap		coverage: 0.0% of statements
ok  	github.com/IBM/ibm-iam-operator/internal/controller/common	1.955s	coverage: 2.8% of statements
ok  	github.com/IBM/ibm-iam-operator/internal/controller/oidc.security	13.108s	coverage: 1.4% of statements
ok  	github.com/IBM/ibm-iam-operator/internal/controller/operator	16.140s	coverage: 22.1% of statements
	github.com/IBM/ibm-iam-operator/internal/database		coverage: 0.0% of statements
	github.com/IBM/ibm-iam-operator/internal/database/connectors		coverage: 0.0% of statements
ok  	github.com/IBM/ibm-iam-operator/internal/database/migration	1.711s	coverage: 33.3% of statements
ok  	github.com/IBM/ibm-iam-operator/internal/database/schema/v1	3.264s	coverage: 11.0% of statements
?   	github.com/IBM/ibm-iam-operator/internal/version	[no test files]
	github.com/IBM/ibm-iam-operator/test/utils		coverage: 0.0% of statements

[rwhundley]

Tests fail; please run make test and fix the code so that it passes.

[ibm-ci-bot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: rashmi43, rwhundley

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [rashmi43,rwhundley]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment