Klient 0.11.4

English

• Fixes the message list that kept loading in 0.11.3. With an IMAP account (Gmail, Seznam…) Klient refreshed the lists over and over without end. The cause was also the real reason why the watching for new mail used to get stuck: to the question for new messages, the server also answers with the newest message it already has. Klient mistook that answer for a change made elsewhere; until 0.11.2 this blocked the connection for good, and in 0.11.3 it refreshed the lists all the time. Klient now tells these answers apart. Two new tests watch over both cases.

Česky

• Opravuje seznam zpráv, který se ve verzi 0.11.3 pořád načítal. S účtem IMAP (Gmail, Seznam…) Klient obnovoval seznamy pořád dokola. Příčina byla zároveň skutečným důvodem, proč dřív uvázlo hlídání nové pošty: na dotaz po nových zprávách server odpoví i nejnovější zprávou, kterou už má. Klient tu odpověď považoval za změnu provedenou jinde; do verze 0.11.2 to spojení natrvalo zablokovalo, ve verzi 0.11.3 to seznamy obnovovalo pořád. Klient teď tyto odpovědi rozliší. Oba případy hlídají dva nové testy.