本项目是对主流 AI 工具系统提示词的完整中文翻译与扩展整理,旨在为中文开发者与 AI 爱好者提供常见 AI 编程工具的系统提示词、工具定义及相关模型说明文档。
这些资料可用于学习不同 AI 助手的行为方式、能力边界与交互逻辑,也可作为研究、对比分析和实践参考的素材库。
声明: 本项目仅供学习与研究使用。仓库中的提示词和模型文档仅用于帮助开发者理解相关 AI 工具的工作机制。详细说明请参阅 DISCLAIMER.md。
- 总文件数: 46 个系统提示词文件
- 已完成翻译: 46 个(100% 🎉)
- 翻译行数: 约 25,000+ 行
- 翻译质量: 纯中文,保持技术精度
- ✅ Grok Build 完整系统 (3884行,xAI最复杂的系统)
- ✅ Claude 全系列 (3.7/4.5/4.6, Opus/Sonnet,20+文件)
- ✅ GPT 全系列 (5.2/5.3/5.4 Thinking & Instant)
- ✅ IDE工具集 (Cursor, Cline, Copilot CLI, Amp)
- ✅ AI应用 (Notion AI, Comet Assistant, Bolt.new)
详细翻译报告:TRANSLATION_FINAL_REPORT.md
本项目当前收录了 40+ 主流及新兴 AI 编程工具的系统提示词和模型设计资料:
- Anthropic Claude 系列: Claude 3.7, Claude 4.6 (Opus/Sonnet), Claude Code, Claude Cowork
- OpenAI GPT 系列: GPT-5.2/5.3/5.4 (Thinking & Instant)
- xAI Grok 系列: Grok 4.0, Grok Build (完整工程系统)
- Google Gemini: Gemini 3.5 Flash, Gemini CLI
- Meta AI: Llama 系列对话系统
- Cursor: Composer Agent 2.0
- Cline: VS Code 插件完整系统
- Microsoft Copilot: CLI 命令行工具
- Sourcegraph Amp: 代码搜索增强
- Windsurf: AI 编程环境
- VS Code Agent: 多模型支持
- Cognition Devin: 自主编程 Agent
- Replit: 在线编程平台
- StackBlitz Bolt.new: 快速原型工具 ✅
- Factory Droid: 工程 Agent ✅
- Notion AI: 文档智能助手
- Comet Assistant: 开发效率工具
- Perplexity: 搜索增强
- 字节跳动: 豆包、Trae ✅
- 阿里巴巴: Qoder 系列
- 腾讯: CodeBuddy
- 智谱: Z.ai
- 月之暗面: Kimi
- AWS Kiro: Vibe/Spec/Mode 多模式
- Hume: 语音 AI ✅
- MultiOn: 浏览器 Agent ✅
- Lovable, Same.dev, Leap.new: 快速开发平台
.
├── Anthropic(Claude)/ # Claude 全系列(20个文件已翻译)
│ ├── Core_Models/ # 核心模型提示词
│ ├── Features/ # 功能特性提示词
│ └── raw/ # 原始系统消息
├── OpenAI(ChatGPT)/ # GPT 系列(5个文件已翻译)
│ └── Core_Models/ # GPT-5.x 系列
├── Grok(xAI)/ # Grok 系列(3个文件已翻译)
│ ├── Core_Models/ # 基础模型
│ ├── Features/ # Grok Build 完整系统
│ └── Personalities/ # 个性化设置
├── Google(Gemini、Antigravity)/ # Google AI 工具
├── Microsoft(Copilot)/ # Copilot CLI ✅
├── Meta(Llama)/ # Meta AI ✅
├── Cline(VS Code插件)/ # Cline 完整系统 ✅
├── Cursor(代码编辑器)/ # Cursor Composer ✅
├── Sourcegraph(Amp)/ # Amp CLI ✅
├── Notion(AI)/ # Notion AI ✅
├── Comet Assistant/ # Comet 系统 ✅
├── StackBlitz(Bolt.new)/ # Bolt.new ✅
├── Factory(Droid)/ # Factory Droid ✅
├── Hume(语音AI)/ # Hume Voice ✅
├── MultiOn(浏览器Agent)/ # MultiOn ✅
├── 字节跳动(豆包、Trae)/ # 字节系工具 ✅
├── AWS(Kiro)/ # AWS Kiro AI(系统提示覆盖案例)
├── Cognition(Devin)/ # Devin AI
├── 其他厂商工具.../
├── Archive/ # 归档的历史版本
│ └── Open-Source-Prompts-Original/
├── TRANSLATION_FINAL_REPORT.md # 翻译完成报告
├── TRANSLATION_PROGRESS.md # 翻译进度追踪
├── DISCLAIMER.md # 免责声明
├── LICENSE.md # MIT 许可证
└── README.md # 本文档
这些提示词和模型文档可以帮助你:
- 深入理解 AI 工具的工作原理 - 学习顶级 AI 系统的设计思路
- 优化与 AI 的交互方式 - 了解如何更有效地使用 AI 工具
- 产品设计参考 - 为开发类似产品提供完整参考
- AI Agent 架构学习 - 研究 Agent 的规划、执行和工具调用机制
- 横向对比分析 - 对比不同工具在提示词设计上的差异和优劣
- 代码审查辅助: 参考 Claude Code、Cursor 的代码审查提示词设计
- Bug 排查: 研究工具如何组织上下文、拆解问题与调用工具
- 代码重构: 观察不同 AI 助手如何处理代码结构调整
- 文档生成: 借鉴系统提示词中对输出格式的约束方式
- Agent 开发: 学习 Grok Build、Devin 等复杂 Agent 的实现细节
- 横向对比研究: 对比不同产品的系统提示设计取向
- 行为分析: 研究工具在规划、执行、拒答和安全策略上的差异
- 版权合规研究: 学习 Claude 等模型的版权保护机制
- 安全机制研究: 分析注入防御、隐私保护等安全设计
- 知识沉淀: 统一整理常用提示词与工具资料
- 新人培训: 作为内部培训与知识传承材料
- 规范制定: 为团队内部的 AI 使用规范提供参考样例
- 翻译完整: 100% 文件已完成纯中文翻译(不保留英文原文)🎉
- 质量保证: 保持原始技术精度,术语翻译统一(Artifacts→工件、Memory→记忆)
- 覆盖全面: 收录 40+ 主流与新兴 AI 工具,涵盖 8 家主要 AI 公司
- 持续更新: 持续跟踪新的提示词版本与工具变化
- 中文友好: 面向中文开发者做本地化整理
- 结构清晰: 按「公司/品牌(产品)」格式统一命名
- 详细文档: 包含完整的翻译报告和进度追踪
欢迎一起补充更多 AI 工具的中文翻译,或改进现有内容。
- Fork 本仓库
- 为对应工具创建目录(按「公司/品牌(产品)」格式)
- 按现有结构添加文件:
公司名(产品名)/
├── 系统提示词.md # 主系统提示词(中文翻译)
├── 工具定义.json # 工具/函数定义(如适用)
└── 版本号.md # 特定版本提示词
- 提交 Pull Request,说明内容来源与适用范围
- 纯中文翻译: 不保留英文原文
- 格式统一:
# [工具名] 系统提示词 > 来源:[原始来源URL或说明] [纯中文翻译内容]
- 保持技术精度: XML标签、函数名等技术元素保持英文
- 术语统一: 参考 TRANSLATION_FINAL_REPORT.md 中的术语对照表
- 核对更新内容的准确性
- 在提交信息中写明版本或日期
- 示例:
翻译: 完成 Claude Code 提示词中文翻译(2026-06-15)
- 先检查是否已有同类 Issue
- 提供具体文件路径、问题描述和截图
- 如涉及翻译问题,建议同时附上原文与建议译法
提交 PR 时,请附上以下信息:
- 类型: 新增 / 更新 / 修复 / 翻译 / 文档
- 工具/分类: 对应的 AI 工具名称或目录
- 变更说明: 本次修改的主要内容
- 校验方式: 你如何确认内容准确
- 关联问题: 相关 Issue 或讨论链接
- 完成剩余 2 个超大文件的翻译(claude.ai-human-readable 等)
- 补充国内厂商工具的完整翻译
- 添加术语对照表和翻译指南
- 引入自动化校验脚本,检测翻译完整性
- 建立版本追踪机制,及时更新最新版本
如有任何问题或建议,欢迎提交 Issue 或 Pull Request。
⭐ 如果这个项目对你有帮助,欢迎 Star 支持!
⭐ 如果这个项目对你有帮助,欢迎 Star 支持!
本项目采用 MIT 许可证,详见 LICENSE.md。
维护者: @InfyEdge
最后更新: 2026-06-16
翻译进度: 95.7% (44/46)