Update navigation.yml

Author: jeff-edgett-jdas

_data/navigation.yml

@@ -4,17 +4,11 @@ main:
     url: /tags
   - title: "About"
     url: /about
-  - title: "Privacy"
-    url: "https://jda.com/privacy-policy"
 
 # side menu
 docs:
-  - title: Career
-    children:
-      - title: "Blue Yonder"
-        url: https://www.blueyonder.ai/en/careers
-      - title: "JDA"
-        url: https://jda.com/careers
+  - title: Careers
+    url: https://blueyonder.com/careers
   - title: GitHub
     children:
       - title: "Blue Yonder"