v0.9 — Dune CD 한글패치 (시험판)

Dune (1992, Cryo) CD 버전 한글패치 시험판입니다. 아직 전체 플레이 검수가 끝나지 않아 어색한 번역이나 화면 배치 문제가 있을 수 있습니다. 발견하시면 Issues에 알려 주세요.

설치

1. 아래 Dune_CD_KR_Patch_v0.9.zip을 받아 Dune CD 게임 폴더(dune.dat, dncdprg.exe가 있는 폴더)에 압축을 풉니다.
2. Korean_Install.bat을 실행합니다.
3. Dune_Play.bat으로 게임을 실행합니다. (처음 실행할 때 DOSBox Staging을 자동으로 내려받습니다.)

원래대로 되돌리려면 Korean_Restore.bat을 실행하세요.

내용

• 대사 949줄, 메뉴·UI, 인트로 영상 자막, 백과사전 설명문 한글화 (인물별 말투)
• 대사 자막 달무리 8px, 인트로 자막 갈무리9, 메뉴 갈무리7
• DOSBox Staging 자동 설정 런처 (선명한 화면, 창 크기 확대, 마우스 자유 이동)