Skip to content

Remote communication zh HK

ArchiBot edited this page Mar 8, 2022 · 7 revisions

Remote communication

This section elaborates on remote communication that ASF includes, including further explanation on how one can influence it. While we don't consider anything below as malicious or otherwise unwanted, and neither we're legally obliged to disclose it, we want you to better understand the program functionality especially in regards to your privacy and data being shared.

Steam

ASF communicates with Steam network (CM servers), as well as Steam API, Steam store and Steam community.

It's not possible to disable any of the above communication, as it's the core foundation ASF is based on in order to provide its basic functionality. You'll need to refrain from using ASF if you're not comfortable with the above.

Steam group

ASF communicates with our Steam group. The group provides you with announcements, especially new versions, critical issues, Steam problems and other things that are important to keep community updated. It also allows you to use our technical support, by asking questions, resolving problems, reporting issues or suggesting improvements. By default, accounts used in ASF will automatically join the group upon login.

You can decide to opt-out of joining the group by disabling SteamGroup flag in bot's RemoteCommunication settings.

GitHub

ASF communicates with GitHub's API in order to fetch ASF releases for the update functionality. This is done as part of auto-updates (if you've kept UpdatePeriod enabled), as well as update command. You can influence ASF's communication with GitHub through UpdateChannel property - setting it to None will result in disabling entire update functionality, including GitHub communication in this regard.

ASF's server

ASF communicates with our own server for more advanced functionality. In particular, this includes:

  • Verifying checksums of ASF builds downloaded from GitHub against our own independent database to ensure that all downloaded builds are legitimate (free of malware, MITM attacks or other tampering)
  • Announcing your bot in our listing if you've enabled SteamTradeMatcher in TradingPreferences and meet other criteria
  • Downloading currently available bots to trade from our listing if you've enabled MatchActively in TradingPreferences and meet other criteria

As a security measure, it's not possible to disable checksum verification for ASF builds. However, you can disable auto-updates entirely if you'd like to avoid this, as described above in the GitHub section.

You can decide to opt-out of being announced in the listing by disabling PublicListing flag in bot's RemoteCommunication settings. This might be useful if you'd like to run SteamTradeMatcher bot without being announced at the same time.

Downloading bots from our listing is mandatory for MatchActively setting, you'll need to disable that setting if you're unwilling to accept that.


ๅ…ฌ้–‹ ASF STM ๆธ…ๅ–ฎ

ๆˆ‘ๅ€‘็š„ๅ…ฌ้–‹ ASF STM ๆธ…ๅ–ฎไฝไบŽ**ๆญค่™•**๏ผŒๅฎƒ่ขซ็”จไฝœไฝฟ็”จMatchActively็š„ASF็”จๆˆถ็š„ๅ…ฌๅ…ฑๆœๅ‹™๏ผŒไปฅๅŠๅนซๅŠฉASFๅ’Œ้žASF็”จๆˆถ้€ฒ่กŒๆ‰‹ๅ‹•ๅŒน้…ใ€‚

ๅทฅไฝœๅŽŸ็†

็™ป้Œ„ๅพŒ๏ผŒASF ๆœƒ็™ผ้€ไธ€ๆฌกๅˆๅง‹ๆ•ธๆ“š๏ผŒๅ…ถไธญๅŒ…ๅซๅ…ฌ้–‹ๆธ…ๅ–ฎๆœƒไฝฟ็”จ็š„ๆ‰€ๆœ‰ๅฑฌๆ€งใ€‚ ็„ถๅพŒ๏ผŒๆฏ10ๅˆ†้˜๏ผŒASF ็™ผ้€ไธ€ๅ€‹้žๅธธๅฐ็š„ๅฟƒ่ทณ่ซ‹ๆฑ‚๏ผŒ้€š็Ÿฅๆˆ‘ๅ€‘็š„ไผบๆœๅ™จๆฉŸๆขฐไบบไปๅœจ้‹่กŒใ€‚ ๅฆ‚ๆžœ็”ฑๆ–ผๆŸ็จฎๅŽŸๅ› ๅฟƒ่ทณ่จŠ่™Ÿๆฒ’ๆœ‰ๅˆฐ้”๏ผŒไพ‹ๅฆ‚็”ฑๆ–ผ็ถฒ็ตกๅ•้กŒ๏ผŒASF ๅฐ‡ๆฏๅˆ†้˜้‡่ฉฆ็™ผ้€ไธ€ๆฌก๏ผŒ็›ดๅˆฐไผบๆœๅ™จ่จปๅ†Šๅฎƒใ€‚

้€™ๅ…่จฑๆˆ‘ๅ€‘็š„็ถฒ็ซ™่จ˜้Œ„ๅ“ชไบ›ๅธณๆˆถๅฏ็”จๆ–ผๅŒน้…๏ผŒไปฅๅŠๅฎƒๅ€‘ๆ˜ฏๅฆไป่™•ๆ–ผๆดปๅ‹•็‹€ๆ…‹ใ€‚ ๅคš่™งไบ†้€™ไธ€้ปž๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘็š„็ถฒ็ซ™ๅฏไปฅ้กฏ็คบๅœจ้ŽๅŽป15ๅˆ†้˜ไธญๆดป่บ็š„ๆ‰€ๆœ‰ๅ•Ÿ็”จ ASF 2FA ๅ’Œ STM ็š„ๅธณๆˆถใ€‚

็”จๆˆถๆŒ‰็…งไป–ๅ€‘็š„ๅบซๅญ˜๏ผˆๆŒ‰้™ๅบๆŽ’ๅบ๏ผ‰โ€”โ€”้ฆ–ๅ…ˆๆ˜ฏMatchEverythingๆฉŸๆขฐไบบ๏ผŒAnyๆฉซๅน…ๆ„ๅ‘ณ่‘—ๅฎƒๆŽฅๅ—ๆ‰€ๆœ‰1๏ผš1ไบคๆ˜“๏ผŒ็„ถๅพŒๆ˜ฏ็ฌฆๅˆMatchableTypes็š„้Šๆˆฒ่จˆๆ•ธ๏ผŒๆœ€ๅพŒๆ˜ฏ็ฌฆๅˆMatchableTypes็š„็‰ฉๅ“่จˆๆ•ธใ€‚

่ซ‹ๆณจๆ„๏ผŒๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆœช็ฌฆๅˆๆ‰€ๆœ‰่ฆๆฑ‚๏ผŒๆ‚จๅฐ‡ไธๆœƒๅœจ็ถฒ็ซ™ไธŠ้กฏ็คบ ใ€‚ ๅœจ้€™็จฎๆƒ…ๆณไธ‹๏ผŒASF็”š่‡ณไธๆœƒ่ฒปๅฟƒ่ˆ‡ๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆœๅ‹™ๅ™จ้€šไฟก๏ผŒๅ› ๆญค๏ผŒๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆฒ’ๆœ‰ๅ•Ÿ็”จSteamTradeMatcherไปฅๅนซๅŠฉ่‡ชๅทฑๅŒน้…ๅ†—้ค˜็‰ฉๅ“๏ผŒๅ‰‡ๆœƒๅฎŒๅ…จ่ทณ้Ž็ฌฌไบŒ้ปžใ€‚ Also public listing is compatible only with latest stable version of ASF and may refuse to display outdated bots, especially if they're missing core functionality that can be found only in newer versions.

API

ASF STM ๆธ…ๅ–ฎๆšซๆ™‚ๅชๆŽฅๅ— ASF ๆฉŸๆขฐไบบใ€‚ ็›ฎๅ‰็„กๆณ•ๅœจๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆธ…ๅ–ฎไธญๅˆ—ๅ‡บ็ฌฌไธ‰ๆ–นๆฉŸๅ™จไบบ๏ผˆๅ› ็‚บๆˆ‘ๅ€‘็„กๆณ•่ผ•้ฌ†ๆŸฅ็œ‹ๅ…ถไปฃ็ขผไธฆ็ขบไฟๅฎƒๅ€‘็ฌฆๅˆๆˆ‘ๅ€‘็š„ๆ•ดๅ€‹ไบคๆ˜“้‚่ผฏ๏ผ‰ใ€‚

ๅฆ‚ๆžœๆ‚จๆญฃๅœจๅฐ‹ๆ‰พไปฅ็ทจ็จ‹ๆ–นๅผ่จชๅ•ๆˆ‘ๅ€‘ๆธ…ๅ–ฎ็š„็ฐกไพฟๆ–นๆณ•๏ผŒๆˆ‘ๅ€‘ๆœ‰ไธ€ๅ€‹้žๅธธ็ฐกๅ–ฎ็š„**/Api/Bots**็ซฏ้ปžไพ›ๆ‚จไฝฟ็”จใ€‚ ้€™ไนŸๆ˜ฏASFๅœจๅ…ง้ƒจ็”จๆ–ผMatchActively็”จๆˆถ็š„็ซฏ้ปžใ€‚

Privacy policy

If you agree to being listed in our listing, by enabling SteamTradeMatcher and not refusing PublicListing, as specified above, we'll temporarily store some of your Steam account details on our server in order to provide the core functionality.

Public info (exposed by Steam to every interested party) includes:

  • ๆ‚จ็š„Steam่บซไปฝ้ฉ—่ญ‰ๅ™จ๏ผˆ64ไฝๅฝขๅผ๏ผŒ็”จๆ–ผ็”Ÿๆˆ้€ฃ็ต๏ผ‰
  • ๆ‚จ็š„ๆ˜ต็จฑ๏ผˆ็”จๆ–ผ้กฏ็คบ๏ผ‰
  • ๆ‚จ็š„้ ญๅƒ๏ผˆๅ“ˆๅธŒ๏ผŒ็”จๆ–ผ้กฏ็คบ๏ผ‰

Private info (selected data required for providing the functionality) includes:

  • ๆ‚จ็š„**ไบคๆ˜“ไปฃ็ขผ**๏ผˆ็”จๆ–ผๅ…่จฑไธๅœจๆ‚จๅฅฝๅ‹ๅๅ–ฎไธญ็š„็”จๆˆถๅฐๆ‚จ็™ผ่ตทไบคๆ˜“๏ผ‰
  • ๆ‚จ็š„ ๅŒน้…้กžๅž‹๏ผˆ็”จๆ–ผ้กฏ็คบๅ’ŒๅŒน้…๏ผ‰
  • ๆ‚จๅบซๅญ˜้‡Œ็ฌฆๅˆMatchableTypes็š„ Steam ็‰ฉๅ“็ธฝๆ•ธ้‡๏ผˆ็”จๆ–ผ้กฏ็คบๅ’ŒๅŒน้…๏ผ‰
  • ็ฌฆๅˆMatchableTypes็š„ Steam ็‰ฉๅ“ๆ‰€ๅฑฌ้Šๆˆฒ็ธฝๆ•ธ๏ผˆ็”จๆ–ผ้กฏ็คบๅ’ŒๅŒน้…๏ผ‰
  • Value of MatchEverything in your TradingPreferences (for display purposes and matching)

ASF server will not collect, store or otherwise process any other data not listed above, without prior important notice in the changelog, and a very good practical reason in the first place. We do not consider anything above to be a serious matter, and we mention it to let you know what precisely ASF does apart of what you configured it to do yourself, so people can better understand the process.

Your data will be automatically hidden from general public in up to 15 minutes since the moment you stop using our listing, whether due to change of settings or not having ASF launched anymore. In addition to that, it'll be automatically deleted from our server (including all backup copies) in up to 7 days since the above happening.

Clone this wiki locally