Minor regex backtracking bugfix

Cleans up the em regex a bit which should make it a tiny bit faster (and probably more importantly, makes the code work how it intends to, instead of by coincidence >_<). See 50b12c .