Viikon 22 päivitys

[AnneliO]

Viikon 22 päivitys tehdään maanantai-iltana 25.5.2026 ja pitää sisällään seuraavat muutokset ja korjaukset:

Käännösmuutos Varaus tehty niteeseen -tekstiin

Asiakastietojen Huomio-laatikossa on listattuna asiakkaan noudettavissa olevat varaukset ja sen yhteydessä on teksti Varaus tehty niteeseen xx.xx.xxxx. Tässä lauseessa sana niteeseen oli turha ja harhaanjohtava, joten se poistettiin. Jatkossa käännös on muodossa Varaus tehty xx.xx.xxxx

Ennen muutosta:

Liittyy tikettiin Koha-translations #85

Tilin vanhentumisilmoitus ei lähtenyt kaikille, joille se olisi pitänyt lähteä

Versionvaihdossa muuttui tapa, jolla määritetään, miten kirjastokorttien vanhenemisilmoitukset lähetetään. Sen pystyy nyt joko

• sallimaan asiakkaan itse valita lähetystapa viestiasetuksissa
• "pakottamaan" kaikille asiakastyypin asiakkaille lähetys, jolloin asiakas ei itse pysty valitsemaan lähetystapaa viestiasetuksissa

Pakotus-vaihtoehdossa viesti ei aina lähtenyt, vaikka se oli asiakastyypille määritetty lähteväksi. Tämä johtui siitä, että uusi pakotustapa seuraa asiakastietojen "Ensijainen yhteydenottotapa" -valintaa, jota tähän mennessä ei ole käytetty ja se on piilotettu suurimmassa osassa kimpoista turhana. Korjauksena lisättiin meidän omaan IntranetUserJS: Set defaults for Koha fields and checkboxes -liitännäiseen uusia vaihtoehtoja:

• Asiakkaan ensisijainen yhteydenottotapa 'email' valmiiksi valituksi asiakkaan lisäys/muokkauslomakkeella. Asiakkaan ensisijainen yhteydenottotapa-asetusta tarvitaan, jos asiakastyypille on pakotettu vanhenemisilmoitusten lähettäminen. Tällöin ilmoitukset vanhenevasta asiakastilistä lähetetään valitun yhteydenottotavan mukaisesti.
• Piilota Asiakkaan ensisijainen yhteydenottotapa-kenttä asiakastietojen lisäys/muokkauslomakkeella.

Käytännössä asetuksilla saa siis asiakastietoihin automaattisesti päälle Ensisijainen yhteydenottotapa -kenttään valinnan "sähköposti", kun asiakastietoja muokataan tai lisätään. Toiminto on samanlainen kuin mitä Ilmoitusten kieli -valikossa, johon tulee automaattisesti valituksi Suomi, jos mitään muuta kieltä ei ole valittuna. Toisella asetuksella yhteydenottotapa-kentän saa piiloon, jos kimpassa päätetään, että siihen ei tarvitse henkilökunnan tehdä oletuksesta poikkeavia muutoksia.

Kimpan pääkäyttäjätät voivat käydä tarvittaessa määrittämässä liitännäiseen nämä asetukset. Jos asiakastyypeissä ei ole päällä pakotusta, ei tarvitse näihin asetuksiin lisätä arvoja.

Liittyy tikettiin koha-plugin-intranetjs-set-defaults #3

Varausten käsittelyssä muodostui ylimääräisiä kuljetuksia

Varausten käsittelyssä muodostui ylimääräisiä kuljetuksia, kun kuljetettavaksi tärpätty nide palautettiin muualla kuin noutokirjastossa. Tähän löytyi yhteisöstä korjaus, joka tuotiin myös meille. Korjauksen jälkeen ylimääräisiä kuljetuksia ei enää pitäisi syntyä.

Liittyy tikettiin Koha #2319

Puuttuvien käännösten korjausyritys

Meidän tuotantoja on vaivannut jo pidempään ongelma, että kaikki käännökset eivät näy, vaikka ne on olemassa. Ongelmaa on selvitelty ja yritetty korjata jo useamman kerran. Nyt tehdään taas uusi yritys ja tuotantoihin viedään suoraan (ohi testien) korjaus, jossa käännösten välimuisti erotellaan omiksi parametreiksi.

Kohan käännöksissä käytetään välimuistia ja kielien asetukset tallennetaan samaan välimuistiin. Tässä tapahtuu mahdollisesti cache pollution (välimuistin saastuminen), mikä tarkoittaa että käyttäjä ei välttämättä saa sitä kieltä käyttöliittymään mitä on käyttämässä. Päivityksessä kokeillaan nimetä ongelmallisten käännösten parametrit kielen mukaan. Tätä joudutaan kokeilemaan tuotannossa, koska testeillä ongelman toistaminen on haastavaa.

Liittyy tikettiin Koha #2339