Case-insensitive borrow/return should ignore leading/trailing spaces

**Labels:** bug, good first issue

**Body:**
Currently case-insensitive, but leading/trailing spaces should be stripped.

**Acceptance Criteria:**
- `"  dune  "` works same as `"Dune"`
- Tests added