task: update documentation for v25.10.0-beta.4

docs/common/vars.rst

@@ -1,47 +1,47 @@
-.. |network-operator-version| replace:: v25.10.0-beta.3
+.. |network-operator-version| replace:: v25.10.0-beta.4
 .. |network-operator-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |helm-chart-version| replace:: 25.10.0-beta.3
-.. |doca-driver-version| replace:: doca3.2.0-25.10-1.0.0.0-0
+.. |helm-chart-version| replace:: 25.10.0-beta.4
+.. |doca-driver-version| replace:: doca3.2.0-25.10-1.1.0.0-0
 .. |doca-driver-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
 .. |doca-driver-version-lts| replace:: 24.10-0.7.0.0-0
-.. |doca-init-container-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |doca-init-container-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |doca-init-container-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |sriov-device-plugin-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |sriov-device-plugin-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |sriov-device-plugin-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |k8s-rdma-shared-dev-plugin-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |k8s-rdma-shared-dev-plugin-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |k8s-rdma-shared-dev-plugin-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |ib-kubernetes-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |ib-kubernetes-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |ib-kubernetes-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |cni-plugins-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |cni-plugins-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |cni-plugins-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |multus-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |multus-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |multus-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |ipoib-cni-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |ipoib-cni-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |ipoib-cni-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |nvidia-ipam-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |nvidia-ipam-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |nvidia-ipam-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |nic-feature-discovery-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |nic-feature-discovery-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |nic-feature-discovery-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |sriovnetop-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |sriovnetop-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |sriovnetop-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |sriovnetop-sriov-cni-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |sriovnetop-sriov-cni-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |sriovnetop-sriov-cni-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |sriovnetop-ib-sriov-cni-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |sriovnetop-ib-sriov-cni-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |sriovnetop-ib-sriov-cni-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |sriovnetop-sriov-device-plugin-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |sriovnetop-sriov-device-plugin-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |sriovnetop-sriov-device-plugin-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |doca-telemetry-version| replace:: 1.21.4-doca3.0.0-host
+.. |doca-telemetry-version| replace:: 1.22.5-doca3.1.0-host
 .. |doca-telemetry-repository| replace:: nvcr.io/nvidia/doca
-.. |node-feature-discovery-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |node-feature-discovery-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |node-feature-discovery-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |doca-driver-build-commit| replace::  0c963328386190aef1bbf000d51bf592d5776de8
-.. |nic-configuration-operator-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |doca-driver-build-commit| replace::  0f0c931235b268cf3f5c693da51f46c2e15f1899
+.. |nic-configuration-operator-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |nic-configuration-operator-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |maintenance-operator-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |maintenance-operator-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |maintenance-operator-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |ovs-cni-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |ovs-cni-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |ovs-cni-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |rdma-cni-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |rdma-cni-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |rdma-cni-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-.. |spectrumxop-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.3
+.. |spectrumxop-version| replace:: network-operator-v25.10.0-beta.4
 .. |spectrumxop-repository| replace:: nvcr.io/nvstaging/mellanox

docs/customizations/helm.rst

@@ -127,7 +127,7 @@ General Parameters
      - Init container image repository.
    * - operator.ofedDriver.initContainer.version
      - string
-     - `"network-operator-v25.10.0-beta.3"`
+     - `"network-operator-v25.10.0-beta.4"`
      - Init container image version.
    * - operator.repository
      - string
@@ -247,7 +247,7 @@ Node Feature Discovery Helm chart customization options can be found `here <http
      -
    * - node-feature-discovery.image.tag
      - string
-     - `"network-operator-v25.10.0-beta.3"`
+     - `"network-operator-v25.10.0-beta.4"`
      -
    * - node-feature-discovery.master
      - yaml
@@ -309,35 +309,35 @@ SR-IOV Network Operator Helm chart customization options can be found `here <htt
      - Notes
    * - sriov-network-operator.images.ibSriovCni
      - string
-     - `"nvcr.io/nvstaging/mellanox/ib-sriov-cni:network-operator-v25.10.0-beta.3"`
+     - `"nvcr.io/nvstaging/mellanox/ib-sriov-cni:network-operator-v25.10.0-beta.4"`
      -
    * - sriov-network-operator.images.operator
      - string
-     - `"nvcr.io/nvstaging/mellanox/sriov-network-operator:network-operator-v25.10.0-beta.3"`
+     - `"nvcr.io/nvstaging/mellanox/sriov-network-operator:network-operator-v25.10.0-beta.4"`
      -
    * - sriov-network-operator.images.ovsCni
      - string
-     - `"nvcr.io/nvstaging/mellanox/ovs-cni-plugin:network-operator-v25.10.0-beta.3"`
+     - `"nvcr.io/nvstaging/mellanox/ovs-cni-plugin:network-operator-v25.10.0-beta.4"`
      -
    * - sriov-network-operator.images.resourcesInjector
      - string
      - `"ghcr.io/k8snetworkplumbingwg/network-resources-injector:v1.7.0"`
      -
    * - sriov-network-operator.images.sriovCni
      - string
-     - `"nvcr.io/nvstaging/mellanox/sriov-cni:network-operator-v25.10.0-beta.3"`
+     - `"nvcr.io/nvstaging/mellanox/sriov-cni:network-operator-v25.10.0-beta.4"`
      -
    * - sriov-network-operator.images.sriovConfigDaemon
      - string
-     - `"nvcr.io/nvstaging/mellanox/sriov-network-operator-config-daemon:network-operator-v25.10.0-beta.3"`
+     - `"nvcr.io/nvstaging/mellanox/sriov-network-operator-config-daemon:network-operator-v25.10.0-beta.4"`
      -
    * - sriov-network-operator.images.sriovDevicePlugin
      - string
-     - `"nvcr.io/nvstaging/mellanox/sriov-network-device-plugin:network-operator-v25.10.0-beta.3"`
+     - `"nvcr.io/nvstaging/mellanox/sriov-network-device-plugin:network-operator-v25.10.0-beta.4"`
      -
    * - sriov-network-operator.images.webhook
      - string
-     - `"nvcr.io/nvstaging/mellanox/sriov-network-operator-webhook:network-operator-v25.10.0-beta.3"`
+     - `"nvcr.io/nvstaging/mellanox/sriov-network-operator-webhook:network-operator-v25.10.0-beta.4"`
      -
    * - sriov-network-operator.operator.admissionControllers
      - yaml
@@ -465,7 +465,7 @@ Maintenance Operator Helm chart customization options can be found `here <https:
      -
    * - maintenance-operator-chart.operator.image.tag
      - string
-     - `"network-operator-v25.10.0-beta.3"`
+     - `"network-operator-v25.10.0-beta.4"`
      -
    * - maintenance-operator-chart.operatorConfig
      - object

docs/nic-conf-operator/crds.rst

@@ -613,3 +613,6 @@ SpectrumXOptimizedSpec enables Spectrum-X specific optimizations
       | ``version``                                                                                       | Version of the Spectrum-X architecture to optimize for                                            |
       | string                                                                                            |                                                                                                   |
       +---------------------------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------+
+      | ``overlay``                                                                                       | *(Optional)*                                                                                      |
+      | string                                                                                            | Overlay mode to be configured Can be “l3” or “none”                                               |
+      +---------------------------------------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------------------------------------------------+

examples/processed/host-device-rdma/10-nicclusterpolicy.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ spec:
   sriovDevicePlugin:
     image: sriov-network-device-plugin
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+    version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     config: |
       {
         "resourceList": [
@@ -23,15 +23,15 @@ spec:
   nvIpam:
     image: nvidia-k8s-ipam
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+    version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     imagePullSecrets: []
     enableWebhook: false
   secondaryNetwork:
     cniPlugins:
       image: plugins
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     multus:
       image: multus-cni
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4

examples/processed/host-device-rdma/complete.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ spec:
   sriovDevicePlugin:
     image: sriov-network-device-plugin
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+    version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     config: |
       {
         "resourceList": [
@@ -23,18 +23,18 @@ spec:
   nvIpam:
     image: nvidia-k8s-ipam
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+    version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     imagePullSecrets: []
     enableWebhook: false
   secondaryNetwork:
     cniPlugins:
       image: plugins
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     multus:
       image: multus-cni
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4
 ---
 apiVersion: nv-ipam.nvidia.com/v1alpha1
 kind: IPPool

examples/processed/ipoib-rdma-shared/10-nicclusterpolicy.yaml

@@ -6,11 +6,11 @@ spec:
   ofedDriver:
     image: doca-driver
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: doca3.2.0-25.10-1.0.0.0-0
+    version: doca3.2.0-25.10-1.1.0.0-0
   rdmaSharedDevicePlugin:
     image: k8s-rdma-shared-dev-plugin
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+    version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     config: |
       {
         "configList": [
@@ -40,19 +40,19 @@ spec:
   nvIpam:
     image: nvidia-k8s-ipam
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+    version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     imagePullSecrets: []
     enableWebhook: false
   secondaryNetwork:
     cniPlugins:
       image: plugins
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     multus:
       image: multus-cni
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     ipoib:
       image: ipoib-cni
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4

examples/processed/ipoib-rdma-shared/complete.yaml

@@ -6,11 +6,11 @@ spec:
   ofedDriver:
     image: doca-driver
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: doca3.2.0-25.10-1.0.0.0-0
+    version: doca3.2.0-25.10-1.1.0.0-0
   rdmaSharedDevicePlugin:
     image: k8s-rdma-shared-dev-plugin
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+    version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     config: |
       {
         "configList": [
@@ -40,22 +40,22 @@ spec:
   nvIpam:
     image: nvidia-k8s-ipam
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+    version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     imagePullSecrets: []
     enableWebhook: false
   secondaryNetwork:
     cniPlugins:
       image: plugins
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     multus:
       image: multus-cni
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     ipoib:
       image: ipoib-cni
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4
 ---
 apiVersion: nv-ipam.nvidia.com/v1alpha1
 kind: IPPool

examples/processed/macvlan-rdma-shared/10-nicclusterpolicy.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ spec:
   rdmaSharedDevicePlugin:
     image: k8s-rdma-shared-dev-plugin
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+    version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     config: |
       {
         "configList": [
@@ -22,15 +22,15 @@ spec:
   nvIpam:
     image: nvidia-k8s-ipam
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+    version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     imagePullSecrets: []
     enableWebhook: false
   secondaryNetwork:
     cniPlugins:
       image: plugins
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     multus:
       image: multus-cni
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4

examples/processed/macvlan-rdma-shared/complete.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ spec:
   rdmaSharedDevicePlugin:
     image: k8s-rdma-shared-dev-plugin
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+    version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     config: |
       {
         "configList": [
@@ -22,18 +22,18 @@ spec:
   nvIpam:
     image: nvidia-k8s-ipam
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+    version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     imagePullSecrets: []
     enableWebhook: false
   secondaryNetwork:
     cniPlugins:
       image: plugins
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     multus:
       image: multus-cni
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4
 ---
 apiVersion: nv-ipam.nvidia.com/v1alpha1
 kind: IPPool

examples/processed/sriov-ib-rdma/10-nicclusterpolicy.yaml

@@ -6,19 +6,19 @@ spec:
   ofedDriver:
     image: doca-driver
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: doca3.2.0-25.10-1.0.0.0-0
+    version: doca3.2.0-25.10-1.1.0.0-0
   nvIpam:
     image: nvidia-k8s-ipam
     repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-    version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+    version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     imagePullSecrets: []
     enableWebhook: false
   secondaryNetwork:
     cniPlugins:
       image: plugins
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4
     multus:
       image: multus-cni
       repository: nvcr.io/nvstaging/mellanox
-      version: network-operator-v25.10.0-beta.3
+      version: network-operator-v25.10.0-beta.4