Skip to content

Add translations for snackbar and consent strings #120

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Sep 3, 2025
Merged

Add translations for snackbar and consent strings #120

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
65 changes: 64 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -139,10 +139,73 @@
<string name="per_app_language_preferences">Alkalmazásonkénti nyelvi beállítások</string>

<string name="predictive_back_gesture">Prediktív visszalépési gesztus</string>
<string name="snack_this_is_a_snackbar">Ez egy snackbar.</string>
<string name="snack_bar_clicked">kattintva</string>
<string name="snack_copied_to_clipboard">Vágólapra másolva. 📋</string>
<string name="snack_unable_to_open_google_play_store">Nem sikerült megnyitni a Google Play Áruházat.</string>
<string name="snack_rating">Köszönjük a %1$.1f csillagos értékelést. ❤️</string>
<string name="snack_image_button">Kép gomb megnyomva.</string>
<string name="toast_this_is_a_toast">Ez egy toast.</string>
<string name="tooltip_show_code">Kódszintaxis megjelenítése</string>
<string name="tooltip_show_java_code_snippet">Java kódrészlet megjelenítése</string>
<string name="tooltip_open_me">Nyiss meg 🌐</string>
<string name="hint_type">Írj ide</string>
<string name="hint_password">Add meg a jelszavad</string>

<string name="app_usage_notifications">Alkalmazáshasználati értesítések</string>
<string name="update_notifications">Frissítési értesítések</string>
<string name="browse_terms_of_service_and_privacy_policy">Tekintsd meg a <i><u>Szolgáltatási feltételeket</u></i> és az <i><u>Adatvédelmi szabályzatot</u></i></string>

<string name="update_downloaded">Frissítés letöltve</string>
<string name="view_in_google_play">Megtekintés a Google Play Áruházban</string>
<string name="version_info">Verzióinformáció</string>
<string name="beta_program">Béta program</string>
<string name="open_source_licenses">Nyílt forráskódú licencek</string>
<string name="version">Verzió %1$s</string>
<string name="error_loading_layout">Hiba a layout betöltésekor</string>
<string name="error_loading_code">Hiba a kód betöltésekor</string>
<string name="snack_general_error">Hiba történt a frissítések keresése közben</string>
<string name="consent_dialog_title">Adatok és hirdetések hozzájárulása</string>
<string name="analytics_storage">Analitikai tárolás</string>
<string name="ad_storage">Hirdetési tárolás</string>
<string name="ad_user_data">Hirdetési felhasználói adatok</string>
<string name="ad_personalization">Hirdetések személyre szabása</string>
<string name="consent_settings">Hozzájárulási beállítások</string>
<string name="summary_consent_analytics_storage">Lehetővé teszi névtelen használati statisztikák gyűjtését.</string>
<string name="summary_consent_ad_storage">Engedélyezi hirdetési adatok tárolását az eszközön.</string>
<string name="summary_consent_ad_user_data">Lehetővé teszi felhasználói adatok megosztását hirdetésekhez.</string>
<string name="summary_consent_ad_personalization">Személyre szabott hirdetési ajánlásokat tesz lehetővé.</string>
<string name="daily_tip_constraintlayout">Használd a ConstraintLayoutot reszponzív UI-k készítéséhez.</string>
<string name="daily_tip_viewbinding">Használd a ViewBindinget a biztonságosabb UI-kódhoz.</string>
<string name="daily_tip_recyclerview">Valósíts meg RecyclerView-t a gördülékeny listákhoz.</string>
<string name="daily_tip_material_design3">Használd a Material Design 3 komponenseit modern megjelenéshez.</string>
<string name="daily_tip_profile_app">Profilozd rendszeresen az appot a teljesítmény nyomon követéséhez.</string>
<string name="daily_tip_extract_components">Tartsd rendezettnek a layoutokat újrafelhasználható komponensek kivonásával.</string>
<string name="daily_tip_use_string_resources">Használj szöveg erőforrásokat minden szöveghez a lokalizálás megkönnyítéséhez.</string>
<string name="daily_tip_optimize_webp">Optimalizáld a képeket WebP-vel az APK méretének csökkentéséhez.</string>
<string name="daily_tip_enable_proguard">Kapcsold be a ProGuardot a kiadási build-ek zsugorításához és obfuszkálásához.</string>
<string name="daily_tip_prefer_compose">Ha modern eszközöket célozol, részesítsd előnyben a Compose-t az új UI-hoz.</string>
<string name="daily_tip_livedata_viewmodel">Használd a LiveData és ViewModel előnyeit reaktív UI-khoz.</string>
<string name="daily_tip_workmanager">Használd a WorkManagert megbízható háttérfeladatokhoz.</string>
<string name="daily_tip_github_actions">Használd a GitHub Actions-t automatizált build ellenőrzésekhez.</string>
<string name="daily_tip_emulator_screen_sizes">Teszteld az appot különböző képernyőméreteken az emulátorban.</string>
<string name="daily_tip_update_dependencies">Tartsd naprakészen a függőségeket a legújabb funkciók és javítások érdekében.</string>
<string name="daily_tip_kotlin_coroutines">Használd a Kotlin Coroutinekat az aszinkron műveletekhez.</string>
<string name="daily_tip_hilt">Integráld a Hiltet a függőséginjekcióhoz.</string>
<string name="daily_tip_unit_tests">Írj egységteszteket JUnittal és Espresso-val.</string>
<string name="daily_tip_mvvm">Kövesd az MVVM architektúrát a karbantartható kódért.</string>
<string name="tip_of_the_day">A nap tippje</string>
<string name="quiz_title">Kvíz</string>
<string name="next_question">Következő kérdés</string>
<string name="quiz_finished">Kvíz kész. Pontszámod: %1$d/%2$d</string>
<string name="quiz_no_more_questions">Nincs több kérdés, továbbiakért nézd meg a frissítéseket.</string>
<string name="quiz_reminder_title">Napi kvíz emlékeztető</string>
<string name="quiz_reminder_body">Gyere vissza a mai kvízért.</string>
<string name="other_apps_title">A fejlesztő további alkalmazásai</string>

<string name="im_step1_desc">Képernyőkép az Új projekt gombbal az Android Studioban.</string>
<string name="im_step2_desc">Képernyőkép a projekt beállításakor az aktivitástípus választásáról.</string>
<string name="im_step3_desc">Képernyőkép az alkalmazás neve, csomagja, nyelve és minimum SDK mezőiről.</string>
<string name="tooltip_show_java_code_snippet">Mutasd meg a java kódrészletet</string>
<string name="room_database">Room adatbázis</string>
<string name="enter_note">Jegyzet bevitele</string>
<string name="add_note">Jegyzet hozzáadása</string>
Expand Down
65 changes: 64 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -139,10 +139,73 @@
<string name="per_app_language_preferences">Preferenze di lingua per app</string>

<string name="predictive_back_gesture">Gesto indietro predittivo</string>
<string name="snack_this_is_a_snackbar">Questo è uno snackbar.</string>
<string name="snack_bar_clicked">cliccato</string>
<string name="snack_copied_to_clipboard">Copiato negli appunti. 📋</string>
<string name="snack_unable_to_open_google_play_store">Impossibile aprire Google Play Store.</string>
<string name="snack_rating">Grazie per la tua valutazione di %1$.1f stelle. ❤️</string>
<string name="snack_image_button">Pulsante immagine cliccato.</string>
<string name="toast_this_is_a_toast">Questo è un toast.</string>
<string name="tooltip_show_code">Mostra sintassi del codice</string>
<string name="tooltip_show_java_code_snippet">Mostra frammento di codice Java</string>
<string name="tooltip_open_me">Aprimi 🌐</string>
<string name="hint_type">Digita qui</string>
<string name="hint_password">Inserisci la tua password</string>

<string name="app_usage_notifications">Notifiche sull'utilizzo dell'app</string>
<string name="update_notifications">Notifiche di aggiornamento</string>
<string name="browse_terms_of_service_and_privacy_policy">Consulta i <i><u>Termini di servizio</u></i> e la <i><u>Informativa sulla privacy</u></i></string>

<string name="update_downloaded">Aggiornamento scaricato</string>
<string name="view_in_google_play">Vedi su Google Play Store</string>
<string name="version_info">Informazioni sulla versione</string>
<string name="beta_program">Programma beta</string>
<string name="open_source_licenses">Licenze open source</string>
<string name="version">Versione %1$s</string>
<string name="error_loading_layout">Errore durante il caricamento del layout</string>
<string name="error_loading_code">Errore durante il caricamento del codice</string>
<string name="snack_general_error">Si è verificato un errore durante la verifica degli aggiornamenti</string>
<string name="consent_dialog_title">Consenso per dati e annunci</string>
<string name="analytics_storage">Archiviazione analitica</string>
<string name="ad_storage">Archiviazione degli annunci</string>
<string name="ad_user_data">Dati utente per annunci</string>
<string name="ad_personalization">Personalizzazione degli annunci</string>
<string name="consent_settings">Impostazioni del consenso</string>
<string name="summary_consent_analytics_storage">Consente la raccolta di statistiche di utilizzo anonime.</string>
<string name="summary_consent_ad_storage">Permette di archiviare i dati degli annunci sul dispositivo.</string>
<string name="summary_consent_ad_user_data">Consente la condivisione dei dati utente per gli annunci.</string>
<string name="summary_consent_ad_personalization">Abilita raccomandazioni pubblicitarie personalizzate.</string>
<string name="daily_tip_constraintlayout">Usa ConstraintLayout per creare UI reattive.</string>
<string name="daily_tip_viewbinding">Sfrutta ViewBinding per un codice UI più sicuro.</string>
<string name="daily_tip_recyclerview">Implementa RecyclerView per liste a scorrimento fluido.</string>
<string name="daily_tip_material_design3">Usa i componenti Material Design 3 per un aspetto moderno.</string>
<string name="daily_tip_profile_app">Analizza regolarmente la tua app per monitorare le prestazioni.</string>
<string name="daily_tip_extract_components">Mantieni i layout organizzati estraendo componenti riutilizzabili.</string>
<string name="daily_tip_use_string_resources">Usa risorse stringa per tutto il testo per semplificare la localizzazione.</string>
<string name="daily_tip_optimize_webp">Ottimizza le immagini con WebP per ridurre la dimensione dell'APK.</string>
<string name="daily_tip_enable_proguard">Abilita ProGuard per ridurre e offuscare le build di rilascio.</string>
<string name="daily_tip_prefer_compose">Preferisci Compose per nuove UI se miri a dispositivi moderni.</string>
<string name="daily_tip_livedata_viewmodel">Sfrutta LiveData e ViewModel per UI reattive.</string>
<string name="daily_tip_workmanager">Usa WorkManager per attività in background affidabili.</string>
<string name="daily_tip_github_actions">Utilizza GitHub Actions per controlli di build automatizzati.</string>
<string name="daily_tip_emulator_screen_sizes">Testa la tua app su diverse dimensioni di schermo con l'emulatore.</string>
<string name="daily_tip_update_dependencies">Mantieni aggiornate le dipendenze per le ultime funzionalità e correzioni.</string>
<string name="daily_tip_kotlin_coroutines">Sfrutta le coroutine di Kotlin per operazioni asincrone.</string>
<string name="daily_tip_hilt">Integra Hilt per l'iniezione delle dipendenze.</string>
<string name="daily_tip_unit_tests">Scrivi test unitari con JUnit ed Espresso.</string>
<string name="daily_tip_mvvm">Segui l'architettura MVVM per un codice manutenibile.</string>
<string name="tip_of_the_day">Suggerimento del giorno</string>
<string name="quiz_title">Quiz</string>
<string name="next_question">Prossima domanda</string>
<string name="quiz_finished">Quiz completato. Il tuo punteggio: %1$d/%2$d</string>
<string name="quiz_no_more_questions">Nessun'altra domanda, controlla gli aggiornamenti futuri per altro.</string>
<string name="quiz_reminder_title">Promemoria quiz giornaliero</string>
<string name="quiz_reminder_body">Torna per il quiz di oggi.</string>
<string name="other_apps_title">Altre app dello sviluppatore</string>

<string name="im_step1_desc">Screenshot che mostra il pulsante Nuovo progetto in Android Studio.</string>
<string name="im_step2_desc">Screenshot che mostra la selezione del tipo di attività durante la configurazione del progetto.</string>
<string name="im_step3_desc">Screenshot che mostra i campi nome app, pacchetto, lingua e SDK minimo.</string>
<string name="tooltip_show_java_code_snippet">Mostra snippet di codice Java</string>
<string name="room_database">Database Room</string>
<string name="enter_note">Inserisci nota</string>
<string name="add_note">Aggiungi nota</string>
Expand Down
65 changes: 64 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -139,10 +139,73 @@
<string name="per_app_language_preferences">アプリごとの言語設定</string>

<string name="predictive_back_gesture">予測型戻るジェスチャー</string>
<string name="snack_this_is_a_snackbar">これはスナックバーです。</string>
<string name="snack_bar_clicked">クリックされました</string>
<string name="snack_copied_to_clipboard">クリップボードにコピーしました。 📋</string>
<string name="snack_unable_to_open_google_play_store">Google Play ストアを開けませんでした。</string>
<string name="snack_rating">%1$.1f 星の評価をありがとうございます。 ❤️</string>
<string name="snack_image_button">画像ボタンがクリックされました。</string>
<string name="toast_this_is_a_toast">これはトーストです。</string>
<string name="tooltip_show_code">コード構文を表示</string>
<string name="tooltip_show_java_code_snippet">Java コードスニペットを表示</string>
<string name="tooltip_open_me">開いて 🌐</string>
<string name="hint_type">ここに入力</string>
<string name="hint_password">パスワードを入力してください</string>

<string name="app_usage_notifications">アプリ使用通知</string>
<string name="update_notifications">更新通知</string>
<string name="browse_terms_of_service_and_privacy_policy"><i><u>利用規約</u></i> と <i><u>プライバシーポリシー</u></i> を確認する</string>

<string name="update_downloaded">更新をダウンロードしました</string>
<string name="view_in_google_play">Google Play ストアで表示</string>
<string name="version_info">バージョン情報</string>
<string name="beta_program">ベータプログラム</string>
<string name="open_source_licenses">オープンソースライセンス</string>
<string name="version">バージョン %1$s</string>
<string name="error_loading_layout">レイアウトの読み込みエラー</string>
<string name="error_loading_code">コードの読み込みエラー</string>
<string name="snack_general_error">更新の確認中にエラーが発生しました</string>
<string name="consent_dialog_title">データと広告の同意</string>
<string name="analytics_storage">分析ストレージ</string>
<string name="ad_storage">広告ストレージ</string>
<string name="ad_user_data">広告用ユーザーデータ</string>
<string name="ad_personalization">広告のパーソナライズ</string>
<string name="consent_settings">同意の設定</string>
<string name="summary_consent_analytics_storage">匿名の利用統計の収集を許可します。</string>
<string name="summary_consent_ad_storage">広告データのデバイス保存を許可します。</string>
<string name="summary_consent_ad_user_data">広告用のユーザーデータ共有を許可します。</string>
<string name="summary_consent_ad_personalization">パーソナライズされた広告の推奨を有効にします。</string>
<string name="daily_tip_constraintlayout">ConstraintLayout を使用してレスポンシブな UI を作成しましょう。</string>
<string name="daily_tip_viewbinding">ViewBinding を活用して安全な UI コードを書く。</string>
<string name="daily_tip_recyclerview">RecyclerView を実装して滑らかなスクロールリストを実現。</string>
<string name="daily_tip_material_design3">最新の外観には Material Design 3 コンポーネントを使用。</string>
<string name="daily_tip_profile_app">パフォーマンスを追跡するために定期的にアプリをプロファイルする。</string>
<string name="daily_tip_extract_components">再利用可能なコンポーネントを抽出してレイアウトを整理する。</string>
<string name="daily_tip_use_string_resources">ローカライズを簡単にするためにすべてのテキストに文字列リソースを使用。</string>
<string name="daily_tip_optimize_webp">WebP で画像を最適化して APK サイズを削減。</string>
<string name="daily_tip_enable_proguard">リリースビルドを縮小して難読化するために ProGuard を有効に。</string>
<string name="daily_tip_prefer_compose">最新デバイスをターゲットにする場合は新しい UI に Compose を優先。</string>
<string name="daily_tip_livedata_viewmodel">LiveData と ViewModel を活用してリアクティブな UI を実現。</string>
<string name="daily_tip_workmanager">信頼性の高いバックグラウンドタスクには WorkManager を使用。</string>
<string name="daily_tip_github_actions">自動ビルドチェックに GitHub Actions を利用。</string>
<string name="daily_tip_emulator_screen_sizes">エミュレーターで異なる画面サイズのアプリをテスト。</string>
<string name="daily_tip_update_dependencies">最新の機能と修正のために依存関係を更新し続ける。</string>
<string name="daily_tip_kotlin_coroutines">非同期処理には Kotlin コルーチンを活用。</string>
<string name="daily_tip_hilt">依存性注入には Hilt を統合。</string>
<string name="daily_tip_unit_tests">JUnit と Espresso でユニットテストを書く。</string>
<string name="daily_tip_mvvm">保守性の高いコードのために MVVM アーキテクチャに従う。</string>
<string name="tip_of_the_day">今日のヒント</string>
<string name="quiz_title">クイズ</string>
<string name="next_question">次の質問</string>
<string name="quiz_finished">クイズ完了。あなたのスコア: %1$d/%2$d</string>
<string name="quiz_no_more_questions">これ以上質問はありません。続きは次回の更新をお待ちください。</string>
<string name="quiz_reminder_title">毎日のクイズリマインダー</string>
<string name="quiz_reminder_body">今日のクイズに戻ってきてください。</string>
<string name="other_apps_title">開発者の他のアプリ</string>

<string name="im_step1_desc">Android Studio の新規プロジェクトボタンを示すスクリーンショット。</string>
<string name="im_step2_desc">プロジェクト設定中のアクティビティタイプ選択を示すスクリーンショット。</string>
<string name="im_step3_desc">アプリ名、パッケージ、言語、最小 SDK の入力欄を示すスクリーンショット。</string>
<string name="tooltip_show_java_code_snippet">Javaコードスニペットを表示します</string>
<string name="room_database">Room データベース</string>
<string name="enter_note">メモを入力</string>
<string name="add_note">メモを追加</string>
Expand Down
Loading
Loading