Skip to content

Localize new strings across supported languages #148

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Sep 12, 2025
Merged

Localize new strings across supported languages #148

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 10 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ar-rEG/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,8 +13,11 @@
<string name="agree">موافق</string>
<string name="home">الرئيسية</string>
<string name="announcement_title">تطبيق جديد وصل.</string>
<string name="announcement_subtitle">تحقق من أحدث تطبيق دروس Android Studio. تعلم jetpack compose ، المادة 3 ، وأكثر من ذلك.</string>
<string name="profile_picture_desc">صورة ملف تعريف المطور</string>
<string name="main_card_title">اكتشف شروحات أندرويد ستوديو</string>
<string name="main_card_subtitle">يضم إصدارات Kotlin و Java</string>
<string name="main_card_description">تم تحديث إصدار Kotlin بالدروس الديناميكية ومساعد الذكاء الاصطناعي والمزيد. تجربة مستقبل تنمية Android.</string>
<string name="get_on_google_play">نزّله من على Google Play</string>
<string name="learn_more">اعرف المزيد</string>
<string name="play_store">متجر Play</string>
Expand Down Expand Up @@ -309,6 +312,11 @@
<string name="summary_preference_permissions_access_network_state">يسمح للتطبيق بالتحقق من الاتصال بالشبكة واسترداد معلومات عن شبكة الواي فاي، بما في ذلك حالة التمكين وأسماء أجهزة الواي فاي المتصلة.</string>
<string name="summary_preference_permissions_billing">يسمح للتطبيق باستخدام مكتبة Google Play Billing للتعامل مع عمليات الشراء داخل التطبيق والتبرعات.</string>
<string name="summary_preference_permissions_check_license">يسمح للتطبيق بالتحقق من امتثاله لاتفاقية الترخيص وفرض شروط الترخيص لحماية الملكية الفكرية.</string>
<string name="next">التالي</string>
<string name="finish">ينهي</string>
<string name="back">خلف</string>
<string name="bottom_navigation_labels">تسميات الملاحة السفلية</string>
<string name="data_dialog_message">نجمع البيانات لتحسين تجربتك.</string>
<string name="summary_preference_permissions_access_notification_policy">يسمح للتطبيق بالوصول إلى سياسة الإشعارات بالجهاز وتعديلها، والتحكم في كيفية ووقت عرض الإشعارات للمستخدم وتوفير ميزات إدارة إشعارات مخصصة.</string>
<string name="summary_preference_permissions_foreground_service">يسمح للتطبيق بإنشاء واستخدام خدمات تعمل في الواجهة، مما يمنحها الأولوية على العمليات الأخرى في الخلفية ويحسن الأداء والموثوقية.</string>
<string name="summary_preference_settings_language">ضبط لغة التطبيق.</string>
Expand Down Expand Up @@ -417,11 +425,13 @@
<string name="daily_tip_use_string_resources">استخدم موارد النصوص لكل النصوص لتبسيط الترجمة.</string>
<string name="daily_tip_optimize_webp">حسّن الصور باستخدام WebP لتقليل حجم APK.</string>
<string name="daily_tip_enable_proguard">مكّن ProGuard لتقليص وإخفاء كود إصدارات الإنتاج.</string>
<string name="daily_tip_prefer_compose">تفضل تخطيطات XML لتوافق الجهاز الواسع.</string>
<string name="daily_tip_livedata_viewmodel">استفد من LiveData و ViewModel لواجهات مستخدم تفاعلية.</string>
<string name="daily_tip_workmanager">استخدم WorkManager للمهام الخلفية الموثوقة.</string>
<string name="daily_tip_github_actions">استخدم GitHub Actions لفحوصات البناء الآلية.</string>
<string name="daily_tip_emulator_screen_sizes">اختبر تطبيقك على أحجام شاشات مختلفة باستخدام المحاكي.</string>
<string name="daily_tip_update_dependencies">حافظ على تحديث التبعيات لأحدث الميزات والإصلاحات.</string>
<string name="daily_tip_kotlin_coroutines">استخدام ExecutorService للعمليات غير المتزامنة.</string>
<string name="daily_tip_hilt">ادمج Hilt لحقن التبعيات.</string>
<string name="daily_tip_unit_tests">اكتب اختبارات الوحدة باستخدام JUnit و Espresso.</string>
<string name="daily_tip_mvvm">اتبع بنية MVVM لكود قابل للصيانة.</string>
Expand Down
11 changes: 10 additions & 1 deletion app/src/main/res/values-bg-rBG/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,8 +16,11 @@

<string name="home">Начало</string>
<string name="announcement_title">Ново приложение е тук.</string>
<string name="announcement_subtitle">Вижте най -новото приложение за уроци Android Studio. Научете JetPack Compose, Material 3 и други.</string>
<string name="profile_picture_desc">Снимка на профила на разработчика</string>
<string name="main_card_title">Открийте уроците за Android Studio</string>
<string name="main_card_subtitle">С участието на издания Kotlin и Java</string>
<string name="main_card_description">Изданието Kotlin е актуализирано с динамични уроци, AI асистент и други. Изживейте бъдещето на развитието на Android.</string>
<string name="get_on_google_play">Вземете от Google Play</string>
<string name="learn_more">Научете повече</string>
<string name="play_store">Play Store</string>
Expand Down Expand Up @@ -335,6 +338,11 @@
<string name="summary_preference_permissions_access_network_state">Позволява на приложението да проверява мрежовата свързаност и да извлича информация за Wi-Fi, включително състоянието на активиране и имената на свързаните Wi-Fi устройства.</string>
<string name="summary_preference_permissions_billing">Позволява на приложението да използва библиотеката Google Play Billing за обработка на покупки и дарения в приложението.</string>
<string name="summary_preference_permissions_check_license">Позволява на приложението да проверява съответствието си с лицензионното споразумение и да прилага лицензионните условия за защита на интелектуалната собственост.</string>
<string name="next">След това</string>
<string name="finish">Завършете</string>
<string name="back">Назад</string>
<string name="bottom_navigation_labels">Етикети на долната навигация</string>
<string name="data_dialog_message">Ние събираме данни, за да подобрим вашия опит.</string>
<string name="summary_preference_permissions_access_notification_policy">Позволява на приложението да осъществява достъп и да променя политиката за известия на устройството, контролирайки как и кога се показват известията на потребителя и предоставяйки персонализирани функции за управление на известията.</string>
<string name="summary_preference_permissions_foreground_service">Позволява на приложението да създава и използва услуги, които се изпълняват на преден план, давайки им приоритет пред други фонови процеси и подобрявайки производителността и надеждността.</string>
<string name="summary_preference_settings_language">Задаване на езика на приложението.</string>
Expand Down Expand Up @@ -444,12 +452,13 @@
<string name="daily_tip_use_string_resources">Използвайте низ ресурси за всички текстове, за да опростите локализацията.</string>
<string name="daily_tip_optimize_webp">Оптимизиране на изображения с WebP за намаляване на размера на APK.</string>
<string name="daily_tip_enable_proguard">Включете ProGuard да се свие и да се обезпаразитят сграда освобождаване.</string>
<string name="daily_tip_prefer_compose">Предпочитайте XML оформления за широка съвместимост на устройството.</string>
<string name="daily_tip_livedata_viewmodel">Възползвайте се от LiveData и ViewModel за реактивни UIs.</string>
<string name="daily_tip_workmanager">Използвайте WorkManager за надеждни фонови задачи.</string>
<string name="daily_tip_github_actions">Използване на GitHub Действия за автоматизирани проверки за изграждане.</string>
<string name="daily_tip_emulator_screen_sizes">Тествайте приложението си на различни размери на екрана с емулатор.</string>
<string name="daily_tip_update_dependencies">Дръжте зависимостите актуализирани за последните функции и поправки.</string>
<string name="daily_tip_kotlin_coroutines">Корутини на Котлин за асинхронни операции.</string>
<string name="daily_tip_kotlin_coroutines">Използвайте ExecutorService за асинхронни операции.</string>
<string name="daily_tip_hilt">Интегрирай Хилт за инжектиране на зависимост.</string>
<string name="daily_tip_unit_tests">Пиши тестове с JUnit и Espresso.</string>
<string name="daily_tip_mvvm">Следвайте MVVM архитектурата за поддържане на код.</string>
Expand Down
15 changes: 10 additions & 5 deletions app/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,11 +16,11 @@

<string name="home">হোম</string>
<string name="announcement_title">একটি নতুন অ্যাপ এসেছে.</string>
<string name="announcement_subtitle">সর্বশেষ অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও টিউটোরিয়াল অ্যাপটি দেখুন। জেটপ্যাক কম্পোজ, ম্যাটেরিয়াল ৩ এবং আরও অনেক কিছু শিখুন।</string>
<string name="announcement_subtitle">সর্বশেষতম অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও টিউটোরিয়াল অ্যাপ্লিকেশনটি দেখুন। জেটপ্যাক রচনা, উপাদান 3 এবং আরও অনেক কিছু শিখুন।</string>
<string name="profile_picture_desc">বিকাশকারী প্রোফাইল ছবি</string>
<string name="main_card_title">অ্যান্ড্রয়েড স্টুডিও টিউটোরিয়াল আবিষ্কার করুন</string>
<string name="main_card_subtitle">কোটলিন এবং জাভা সংস্করণ সহ</string>
<string name="main_card_description">কোটলিন সংস্করণটি ডাইনামিক পাঠ, এআই সহকারী এবং আরও অনেক কিছু দিয়ে আপডেট করা হয়েছে। অ্যান্ড্রয়েড ডেভেলপমেন্টের ভবিষ্যৎ অভিজ্ঞতা নিন.</string>
<string name="main_card_subtitle">কোটলিন এবং জাভা সংস্করণ বৈশিষ্ট্যযুক্ত</string>
<string name="main_card_description">কোটলিন সংস্করণটি গতিশীল পাঠ, এআই সহকারী এবং আরও অনেক কিছু দিয়ে আপডেট করা হয়েছে। অ্যান্ড্রয়েড বিকাশের ভবিষ্যতের অভিজ্ঞতা অর্জন করুন।</string>
<string name="get_on_google_play">গুগল প্লে থেকে পান</string>
<string name="learn_more">আরও জানুন</string>
<string name="play_store">প্লে স্টোর</string>
Expand Down Expand Up @@ -338,6 +338,11 @@
<string name="summary_preference_permissions_access_network_state">অ্যাপটিকে নেটওয়ার্ক সংযোগ পরীক্ষা করতে এবং Wi-Fi সম্পর্কে তথ্য পুনরুদ্ধার করতে অনুমতি দেয়, যার মধ্যে সক্রিয় অবস্থা এবং সংযুক্ত Wi-Fi ডিভাইসের নাম অন্তর্ভুক্ত।</string>
<string name="summary_preference_permissions_billing">অ্যাপটিকে ইন-অ্যাপ কেনাকাটা এবং অনুদান পরিচালনা করতে গুগল প্লে বিলিং লাইব্রেরি ব্যবহার করার অনুমতি দেয়।</string>
<string name="summary_preference_permissions_check_license">অ্যাপটিকে লাইসেন্স চুক্তির সাথে তার সম্মতি যাচাই করতে এবং মেধা সম্পত্তি রক্ষা করার জন্য লাইসেন্সের শর্তাবলী প্রয়োগ করার অনুমতি দেয়।</string>
<string name="next">পরবর্তী</string>
<string name="finish">সমাপ্তি</string>
<string name="back">পিছনে</string>
<string name="bottom_navigation_labels">নীচে নেভিগেশন লেবেল</string>
<string name="data_dialog_message">আমরা আপনার অভিজ্ঞতা উন্নত করতে ডেটা সংগ্রহ করি।</string>
<string name="summary_preference_permissions_access_notification_policy">অ্যাপটিকে ডিভাইসের বিজ্ঞপ্তি নীতি অ্যাক্সেস এবং পরিবর্তন করার অনুমতি দেয়, ব্যবহারকারীকে কখন এবং কীভাবে বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখানো হয় তা নিয়ন্ত্রণ করে এবং কাস্টম বিজ্ঞপ্তি পরিচালনার বৈশিষ্ট্যগুলি প্রদান করে।</string>
<string name="summary_preference_permissions_foreground_service">অ্যাপটিকে ফোরগ্রাউন্ডে চলমান পরিষেবা তৈরি এবং ব্যবহার করার অনুমতি দেয়, অন্যান্য পটভূমি প্রক্রিয়াগুলির উপর তাদের অগ্রাধিকার দেয় এবং কর্মক্ষমতা এবং নির্ভরযোগ্যতা উন্নত করে।</string>
<string name="summary_preference_settings_language">অ্যাপ্লিকেশন ভাষা সেট করুন।</string>
Expand Down Expand Up @@ -448,13 +453,13 @@
<string name="daily_tip_use_string_resources">প্রতিটি লেখাকে সহজ করার জন্য পংক্তি ব্যবহার করুন ।</string>
<string name="daily_tip_optimize_webp">এপিকে মাপ কমানোর জন্য ওয়েবপি’র তোলা চিত্র।</string>
<string name="daily_tip_enable_proguard">এটা বন্ধ করতে এবং বিনামূল্যে মুক্তি দিতে ইচ্ছুক।</string>
<string name="daily_tip_prefer_compose">আধুনিক ডিভাইসগুলি লক্ষ্য করে নতুন UI-এর জন্য উন্নত হবে ।</string>
<string name="daily_tip_prefer_compose">ব্রড ডিভাইসের সামঞ্জস্যের জন্য এক্সএমএল লেআউটগুলি পছন্দ করুন।</string>
<string name="daily_tip_livedata_viewmodel">সহযোগিতামূলক UIস এর সুবিধা গ্রহণ করুন।</string>
<string name="daily_tip_workmanager">কাজের জন্যMark ব্যবহার করা হবে।</string>
<string name="daily_tip_github_actions">ঊর অটো- স্বয়ংক্রিয়ভাবে নির্মাণ কর্ম পরীক্ষা করা হবে ।</string>
<string name="daily_tip_emulator_screen_sizes">এমুলেটর সহ বিভিন্ন পর্দায় আপনার অ্যাপ্লিকেশন পরীক্ষা করুন।</string>
<string name="daily_tip_update_dependencies">সাম্প্রতিক বৈশিষ্ট্য ও মেরামতের জন্য আপডেটের নির্দেশ প্রয়োগ করা হবে।</string>
<string name="daily_tip_kotlin_coroutines">এলভারেজ কটলিন কোরিনোন্স অ্যাসিঙ্ক্রোনাসলস।</string>
<string name="daily_tip_kotlin_coroutines">অ্যাসিঙ্ক্রোনাস অপারেশনগুলির জন্য এক্সিকিউটার সার্ভিস ব্যবহার করুন।</string>
<string name="daily_tip_hilt">নির্ভরতার ইঞ্জেকশনের জন্য সমন্বিত হাইট।</string>
<string name="daily_tip_unit_tests">JUN এবং এসপ্রেসোতে ইউনিট পরীক্ষা করো।</string>
<string name="daily_tip_mvvm">যোগ্য কোডের জন্য এমভিএম স্থাপত্য অনুসরণ করুন।</string>
Expand Down
Loading
Loading