Skip to content

Commit 2c712c8

Browse files
yiannivNicolas Riendeau
authored andcommitted
Updated Greek MythFrontend, MythArchive, MythBrowser, MythGallery,
MythMusic, MythNetvision, MythNews and MythWeather translation from Yianni Vidalis (The other files had not changed.) Thank you Yianni! Closes #10363 Signed-off-by: Nicolas Riendeau <nriendeau@mythtv.org>
1 parent cd681be commit 2c712c8

File tree

18 files changed

+4747
-3556
lines changed

18 files changed

+4747
-3556
lines changed
39 Bytes
Binary file not shown.

mythplugins/mytharchive/i18n/mytharchive_el.ts

Lines changed: 228 additions & 182 deletions
Large diffs are not rendered by default.
94 Bytes
Binary file not shown.

mythplugins/mythbrowser/i18n/mythbrowser_el.ts

Lines changed: 35 additions & 30 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -181,70 +181,70 @@ Use the &apos;Add Bookmark&apos; menu option to add new bookmarks</source>
181181
<context>
182182
<name>MythControls</name>
183183
<message>
184-
<location filename="../mythbrowser/main.cpp" line="65"/>
184+
<location filename="../mythbrowser/main.cpp" line="66"/>
185185
<source>Move to next browser tab</source>
186186
<translation>Στην επόμενη Καρτέλα</translation>
187187
</message>
188188
<message>
189-
<location filename="../mythbrowser/main.cpp" line="67"/>
189+
<location filename="../mythbrowser/main.cpp" line="68"/>
190190
<source>Move to previous browser tab</source>
191191
<translation>Στην προηγούμενη Καρτέλα</translation>
192192
</message>
193193
<message>
194-
<location filename="../mythbrowser/main.cpp" line="70"/>
194+
<location filename="../mythbrowser/main.cpp" line="71"/>
195195
<source>Internal Web Browser</source>
196196
<translation>Ενσωματωμένος Περιηγηγής</translation>
197197
</message>
198198
</context>
199199
<context>
200200
<name>ThemeUI</name>
201201
<message>
202-
<location filename="themestrings.h" line="4"/>
202+
<location filename="themestrings.h" line="7"/>
203203
<source>%DATE%, %TIME%</source>
204204
<translation>%DATE%, %TIME%</translation>
205205
</message>
206206
<message>
207-
<location filename="themestrings.h" line="5"/>
207+
<location filename="themestrings.h" line="8"/>
208208
<source>Web Bookmarks</source>
209209
<translation>Σελιδοδείκτες</translation>
210210
</message>
211211
<message>
212-
<location filename="themestrings.h" line="6"/>
212+
<location filename="themestrings.h" line="9"/>
213213
<source>Browse your favorite web sites.</source>
214214
<translation>Περιηγηθείτε στις αγαπημένες σας ιστοσελίδες.</translation>
215215
</message>
216216
<message>
217-
<location filename="themestrings.h" line="7"/>
217+
<location filename="themestrings.h" line="10"/>
218218
<source>Browser:</source>
219219
<translation>Περιηγητής:</translation>
220220
</message>
221221
<message>
222-
<location filename="themestrings.h" line="8"/>
222+
<location filename="themestrings.h" line="11"/>
223223
<source>Text Size:</source>
224224
<translation>Μέγεθος Κειμένου:</translation>
225225
</message>
226226
<message>
227-
<location filename="themestrings.h" line="9"/>
227+
<location filename="themestrings.h" line="12"/>
228228
<source>Enable browser plugins (Flash, etc):</source>
229229
<translation>Ενεργοποίηση πρόσθετων περιήγησης (Flash, κλπ):</translation>
230230
</message>
231231
<message>
232-
<location filename="themestrings.h" line="10"/>
232+
<location filename="themestrings.h" line="13"/>
233233
<source>Cancel</source>
234234
<translation>Ακύρωση</translation>
235235
</message>
236236
<message>
237-
<location filename="themestrings.h" line="11"/>
237+
<location filename="themestrings.h" line="14"/>
238238
<source>OK</source>
239239
<translation>ΟΚ</translation>
240240
</message>
241241
<message>
242-
<location filename="themestrings.h" line="12"/>
242+
<location filename="themestrings.h" line="15"/>
243243
<source>Configure Web Browser</source>
244244
<translation>Διαμόρφωση Περιηγητή</translation>
245245
</message>
246246
<message>
247-
<location filename="themestrings.h" line="13"/>
247+
<location filename="themestrings.h" line="16"/>
248248
<source>You can edit the name, URL, and category for the selected Web Site on this screen.
249249

250250
When you have finished editing, select &quot;OK&quot; or &quot;Cancel&quot; to continue.</source>
@@ -253,87 +253,92 @@ When you have finished editing, select &quot;OK&quot; or &quot;Cancel&quot; to c
253253
Όταν τελειώσετε, πατήστε &quot;OK&quot; ή &quot;Ακύρωση&quot; για συνέχεια.</translation>
254254
</message>
255255
<message>
256-
<location filename="themestrings.h" line="14"/>
256+
<location filename="themestrings.h" line="17"/>
257257
<source>Category:</source>
258258
<translation>Κατηγορία:</translation>
259259
</message>
260260
<message>
261-
<location filename="themestrings.h" line="15"/>
261+
<location filename="themestrings.h" line="18"/>
262262
<source>Name:</source>
263263
<translation>Όνομα:</translation>
264264
</message>
265265
<message>
266-
<location filename="themestrings.h" line="16"/>
266+
<location filename="themestrings.h" line="19"/>
267267
<source>URL:</source>
268268
<translation>Διευθ:</translation>
269269
</message>
270270
<message>
271-
<location filename="themestrings.h" line="17"/>
271+
<location filename="themestrings.h" line="20"/>
272272
<source>Genre:</source>
273273
<translation>Είδος:</translation>
274274
</message>
275275
<message>
276-
<location filename="themestrings.h" line="18"/>
276+
<location filename="themestrings.h" line="21"/>
277277
<source>Channel:</source>
278278
<translation>Κανάλι:</translation>
279279
</message>
280280
<message>
281-
<location filename="themestrings.h" line="19"/>
281+
<location filename="themestrings.h" line="22"/>
282282
<source>Click to choose from existing categories...</source>
283283
<translation>Πατήστε για επιλογή από υπάρχουσες κατηγορίες...</translation>
284284
</message>
285285
<message>
286-
<location filename="themestrings.h" line="2"/>
286+
<location filename="themestrings.h" line="5"/>
287287
<source>Bookmark Manager</source>
288288
<translation>Διαχείριση Σελιδοδεικτών</translation>
289289
</message>
290290
<message>
291-
<location filename="themestrings.h" line="3"/>
291+
<location filename="themestrings.h" line="6"/>
292292
<source>Web Page</source>
293293
<translation>Ιστοσελίδα</translation>
294294
</message>
295295
<message>
296-
<location filename="themestrings.h" line="20"/>
296+
<location filename="themestrings.h" line="23"/>
297297
<source>Category</source>
298298
<translation>Κατηγορία</translation>
299299
</message>
300300
<message>
301-
<location filename="themestrings.h" line="21"/>
301+
<location filename="themestrings.h" line="24"/>
302302
<source>[x]</source>
303303
<translation>[x]</translation>
304304
</message>
305305
<message>
306-
<location filename="themestrings.h" line="22"/>
306+
<location filename="themestrings.h" line="25"/>
307307
<source>Name</source>
308308
<translation>Όνομα</translation>
309309
</message>
310310
<message>
311-
<location filename="themestrings.h" line="23"/>
311+
<location filename="themestrings.h" line="26"/>
312312
<source>URL</source>
313313
<translation>Διεύθυνση</translation>
314314
</message>
315315
<message>
316-
<location filename="themestrings.h" line="24"/>
316+
<location filename="themestrings.h" line="27"/>
317317
<source>Browser Command:</source>
318318
<translation>Εντολή Περιηγητή:</translation>
319319
</message>
320320
<message>
321-
<location filename="themestrings.h" line="25"/>
321+
<location filename="themestrings.h" line="28"/>
322322
<source>Find...</source>
323323
<translation>Αναζήτηση...</translation>
324324
</message>
325325
<message>
326-
<location filename="themestrings.h" line="26"/>
326+
<location filename="themestrings.h" line="29"/>
327327
<source>Find</source>
328328
<translation>Αναζήτηση</translation>
329329
</message>
330330
<message>
331-
<location filename="themestrings.h" line="27"/>
331+
<location filename="themestrings.h" line="30"/>
332332
<source>Enable browser plugins (Flash, etc)</source>
333333
<translation>Ενεργοποίηση πρόσθετων (Flash, κλπ)</translation>
334334
</message>
335335
<message>
336-
<location filename="themestrings.h" line="28"/>
336+
<location filename="themestrings.h" line="31"/>
337+
<source>Enable plugins</source>
338+
<translation>Ενεργοποίηση πρόσθετων</translation>
339+
</message>
340+
<message>
341+
<location filename="themestrings.h" line="32"/>
337342
<source>Enable plugins:</source>
338343
<translation>Ενεργοποίηση πρόσθετων:</translation>
339344
</message>
-186 Bytes
Binary file not shown.

0 commit comments

Comments
 (0)